Ouça o texto

terça-feira, 20 de novembro de 2018

Pista de patinação no gelo que não é gelo em Nagoia, Japão. -- Ice skating rink that is not ice in Nagoya, Japan.

Como a pista não é de gelo mesmo que caia não se molha e se diverte, sem passar frio. Mas desliza como gelo.

Como acontece todo final de ano a pista de patinação no gelo que não é gelo, e sim sintética, começa a temporada no centro de Nagoia (Aichi). É mais uma opção de lazer para as famílias, estudantes, crianças e casais de namorados. 

Em geral a pista recebe iluminação especial, com árvore de Natal, bem no estilo de final de ano. No entanto, este ano tem uma novidade. É a aurora digital criando um fantástico céu de cristais.



Na temporada 2018-2019 crianças e adultos poderão patinar em um clima diferente.

Lembre-se que é preciso levar luvas. Se esquecer pode comprar no local. O aluguel dos calçados já está incluído na tarifa para patinar. Como se trata de pista sintética não se pode levar os próprios calçados.

Essa pista tem vantagens: não é gelada e não molha. Por isso, depois de se divertir e gastar energia na pista pode procurar um dos cafés ou restaurantes com a mesma roupa.

Período: 23 de novembro de 2018 a 3 de março de 2019

Horários: 13h às 20h durante a semana e 10h às 20h nos finais de semana e feriados, bem como durante as férias escolares, de 24 de dezembro a 6 de janeiro


Ingressos:
Durante a semana ¥900 para adultos (acima de ginasial) e ¥500 (primário)
¥1.200 e ¥500 no fim de semana e feriado

Desconto especial para grupo (acima de 3) de estudantes que apresentarem carteirinha, pagam ¥500, durante a semana

Dois adultos juntos pagam ¥500 cada após as 17h, durante a semana

Sexta-feira é dia das mulheres, por isso, as adultas pagam ¥500





 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake New






--in via tradutor do google
Ice skating rink that is not ice in Nagoya, Japan.

As the track is not ice even if it falls it does not get wet and has fun, without going cold. But it glides like ice.

As happens every year end the ice rink that is not ice, but synthetic, begins the season in the center of Nagoya (Aichi). It is more a leisure option for families, students, children and couples of lovers.

In general the track receives special lighting, with Christmas tree, well in the style of year end. However, this year has something new. It is the digital aurora creating a fantastic sky of crystals.

In the 2018-2019 season children and adults will be able to skate in a different climate.

Remember that gloves need to be worn. If you forget you can buy on the spot. The rental of shoes is already included in the rate for skating. As it is a synthetic track you can not take your own shoes.

This track has advantages: it is not cold and does not get wet. So after having fun and spending energy on the track you can look for one of the cafes or restaurants with the same clothing.

Period: November 23, 2018 to March 3, 2019

Hours: 13h to 20h during the week and 10h to 20h on weekends and holidays, as well as during school holidays, from December 24 to January 6

Tickets:
During the week ¥ 900 for adults (above junior high) and ¥ 500 (primary)
¥ 1,200 and ¥ 500 over the weekend and holiday

Special discount for group (over 3) of students presenting a card, pay ¥ 500, during the week

Two adults together pay ¥ 500 each after 5pm, during the week

Friday is women's day, so adults pay ¥ 500

Nenhum comentário:

Postar um comentário