Ouça o texto

terça-feira, 30 de abril de 2019

IV Maratona Internacional de Patins Inline movimenta cerca de 250 mil (Reais) em Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. -- IV International Inline Skating Marathon moves about 250 thousand (Reais) in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil.

Florianípolis,  recebeu neste domingo (28) 150 atletas para a IV Maratona Internacional de Patins Inline. Participaram seis países e a prova já é a maior e mais aguardada do Brasil. 



Nem a chuva diminuiu a velocidade dos atletas na competição, que teve a vitória de dois catarinenses no masculino e no feminino. Os “maraturistas” deixaram a cidade elogiando sua beleza e deslumbrados com tantas ações num mesmo dia. Deixaram também muito dinheiro,  em hospedagem, alimentação e transporte local, segundo estimativas iniciais da organização. 


comemore seu aniversário na 
Mega Roller Skate Park

A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above














--in via traditor do google
IV International Inline Skating Marathon moves about 250 thousand (Reais) in Florianópolis, Santa Catarina, Brazil.

Floripa received on Sunday (28) 150 athletes for the IV International Marathon of Inline Skates. Six countries participated and the event is already the biggest and most awaited in Brazil. Even the rain did not slow the athletes in the competition, which had the victory of two Catarinense men and women. The "maraturistas" left the city praising its beauty and dazzled with so many actions in one day. They also left a lot of money, in lodging, food and local transport, according to initial estimates of the organization.

Mollet, Roller Derby capital mundial -- Mollet, Roller Derby world capital.

Mollet del Vallès foi apresentado oficialmente como uma subvenção do World Roller Games Barcelona 2019 hoje. A cidade é a única das quatro subvenções do evento - as outras são Terrassa, Sant Cugat e Vilanova i la Geltrú - que vão sediar todas as fases de uma disciplina específica: Roller Derby.



O prefeito de Mollet del Vallès e membro do Comitê Territorial Mundial de Jogos Olímpicos de 2019, Josep Monràs, o Presidente da Federação Catalã de Esportes de Rolos, Ramon Basiana, e o Diretor Executivo do WRG 2019, Marc Caballé, estiveram presentes durante a apresentação no Mollet City Council. O evento contou com a participação de representantes do Mollet Hockey Club, do Mollet Figure Skating Club e do Radical360.

Durante a apresentação, Basiana explicou que o objetivo era “tirar a Copa do Mundo de Barcelona para se estender ao território”. O Presidente da Federação catalã também mencionou que a escolha das subvenções levou em conta as cidades onde a patinação estava ativa e o primeiro Conselho da Cidade com o qual conversaram foi o de Mollet. A realização de uma competição inteira de World Roller Games em Mollet representará um grande impulso para o município em termos de esporte e economia.

Mollet del Vallès sediará a disciplina Roller Derby, do começo ao fim, entre os dias 9 e 13 de julho, no Pavilhão Municipal de Esportes de Riera Seca. Duas competições serão disputadas lá: o Campeonato Mundial Feminino Sênior e o Campeonato Mundial Masculino Sênior, com dezesseis equipes de oito países participantes: Espanha, Japão, EUA, Austrália, Costa Rica, Inglaterra, China e Colômbia.


comemore seu aniversário na 
Mega Roller Skate Park

A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-
fonte:
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above










--in
Mollet, Roller Derby world capital.


Mollet del Vallès has been officially presented as a subvenue of the World Roller Games Barcelona 2019 today. The town is the only one of four subvenues of the event –the others being Terrassa, Sant Cugat and Vilanova i la Geltrú– that will host all the phases of a specific discipline: Roller Derby.

The mayor of Mollet del Vallès and member of the 2019 World Roller Games Territorial Committee, Josep Monràs, the President of the Catalan Roller Sports Federation, Ramon Basiana, and the Executive Director of the WRG 2019, Marc Caballé, were all present during the presentation at Mollet City Council. The event was also attended by representatives of the Mollet Hockey Club, Mollet Figure Skating Club and Radical360.

During the presentation, Basiana explained that the aim was to “take the World Cup out of Barcelona to extend to the territory”. The Catalan Federation President also mentioned that the choice of the subvenues took into account towns where skating was active and the first City Council they spoke with was that of Mollet. Staging an entire World Roller Games competition in Mollet will represent a major boost for the municipality in terms of sport and economics.

Mollet del Vallès will host the discipline of Roller Derby from beginning to end between 9 and 13 July at the Riera Seca Municipal Sports Pavilion. Two competitions will be held there: the Senior Women’s World Championship and Senior Men’s World Championship, with sixteen teams from eight countries participating: Spain, Japan, USA, Australia, Costa Rica, England, China and Colombia.

A velocidade é uma das disciplinas que mais atrairão a atenção durante os World Roller Games, que acontecerão em Barcelona de 4 a 14 de julho de 2019. -- Speed is one the disciplines that will attract the most attention during the World Roller Games, that will take place in Barcelona from the 4th to the 14th of July 2019.

Uma faixa de velocidade inovadora, o legado do World Roller Games.

A proximidade ao público será uma das suas maiores atrações, uma vez que se espalhará por muitos locais no coração da Cidade Condal: Passeig de Gràcia / Avinguda Diagonal, Avinguda Maria Cristina e Front Marítim serão seus cenários espetaculares. O último local é onde a pista de velocidade está sendo construída: um dos legados mais importantes que o WRG2019 deixará para a capital catalã.



Localizado entre o Mar Mediterrâneo e a Ronda Litoral, ao lado do Parc del Forum, o Front Marítim Speed ​​Track será uma instalação única em Barcelona. Um cenário ideal para a competição e para o lazer dos cidadãos que também é único no mundo, considerando que será a primeira pista de velocidade efêmera a ser construída.

Características e espaço

Situado num pavimento asfáltico de 147x80 metros, num total aproximado de 12.000m², a pista oval terá um perímetro de 200 metros. O local da competição terá áreas comerciais e de alimentação, zonas exclusivas para os atletas e equipe técnica, área de aquecimento e centro de imprensa.

As obras na pista começaram no final de março e estão de acordo com o prazo estabelecido pela World Roller Games Organization. O final da primeira fase, que consiste em condicionar e asfaltar a área, está programado para meados de abril. A montagem da superfície da pista nesta base ocorrerá um mês antes do evento.

A pista de velocidade, cuja responsabilidade é de uma empresa catalã, é transportável e pode ser movida para um local diferente para treinamento e competições. Nesse sentido, sua próxima localização poderia ser o Centro de Alto Desempenho de Sant Cugat.

Concorrência e calendário

Na nova pista do Front Maritim, muitas das competições Speed ​​acontecerão entre os dias 7 e 9 de julho. Especificamente, haverá as seguintes competições de World Roller Games nas categorias masculina e feminina:

200 m de tempo duplo
500 m + D Sprint
1.000 m Sprint
Relés de 3.000 m
10.000 m de eliminação
10.000 m de pontos + eliminação


comemore seu aniversário na 
Mega Roller Skate Park

A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above











--in 
Speed is one the disciplines that will attract the most attention during the World Roller Games, that will take place in Barcelona from the 4th to the 14th of July 2019. 

An innovative speed track, the legacy of the World Roller Games.

Proximity to the public will be one of its biggest attractions, since it will be spread around many venues in the Heart of the Condal City: Passeig de Gràcia/Avinguda Diagonal, Avinguda Maria Cristina and Front Marítim will be their spectacular scenarios. The latter location is where the speed track is being built: one of the most important legacies that the WRG2019 will leave to the Catalan Capital.

Located between the Mediterranean Sea and the Ronda Litoral, next to the Parc del Forum, the Front Marítim Speed Track will be a unique facility in Barcelona. An ideal scenario to the competition and to the leisure of the citizens that is also unique in the world, considering that it will be the first ephemeral speed track to be built.

Characteristics and space

Situated in an asphalt pavement of 147x80 meters, in an approximately total of 12.000m², the oval track will have a 200 meter perimeter. The competition venue will have a commercial and food court areas, exclusive zones to the athletes and coaching staff, warm up area and press center.

The works on the track have begun in the end of March and are going according to the deadline set by the World Roller Games Organization. The end of the first phase, that consists of conditioning and asphalting the area, is scheduled for mid-April. The assembly of the surface of the track on this base will take place one month before the event.

The speed track, whose responsibility is of a Catalan company, is transportable, and can be moved to a different location for training and competitions. In this sense, its next location could be the High Performance Center of Sant Cugat.

Competition and calendar

In the new Front Maritim track, many of the Speed competitions will take place between the 7th to 9th of July. Specifically, there will be the following World Roller Games competitions in both men’s and women’s categories:

200 m Dual Time Trial
500 m +D Sprint
1.000 m Sprint
3.000 m Relays
10.000 m Elimination
10.000 m Points + Elimination