Ouça o texto

sexta-feira, 7 de fevereiro de 2020

Meu nome é Bagdá tem pré-estreia mundial no 70º Festival de Berlim. -- My name is Baghdad has a world premiere at the 70th Berlin Festival.

'Meu Nome é Bagdá', o novo longa-metragem dirigido pela cineasta paulista Caru Alves de Souza e produzido por Rafaella Costa para a Manjericão Filmes, ganha suas primeiras exibições durante o 70° Festival de Cinema de Berlim. O evento é considerado, ao lado do Festival de Cannes, como a mais importante competição cinematográfica internacional.

O filme integra a prestigiosa mostra Generation 14plus, dedicada a retratar a realidade de jovens ao redor do mundo, e já tem contrato de distribuição internacional firmado com a Reel Suspects, empresa francesa que detém em seu catálogo produções assinadas por nomes como Jean-Luc Godard, Chris Marker e Alain Robbe-Grillet.

Bagdá, a personagem central do longa, é uma garota de 17 anos que vive na Freguesia do Ó, bairro da periferia da cidade de São Paulo. Ela anda de skate com um grupo de meninos e passa boa parte do tempo com sua família e as amigas de sua mãe. Juntas, elas formam um grupo de mulheres pouco convencionais. Quando Bagdá finalmente encontra um grupo de meninas skatistas, sua vida muda. Em seu cotidiano ela encontra apoio familiar e empoderamento feminino, mas também assédio sexual, preconceito a seus amigos homossexuais e machismo.

Segundo Caru, que também é corroteirista do longa, o roteiro nasceu do 'desejo de contar uma história sobre situações cotidianas vividas por personagens oriundos de um bairro de classe média baixa da cidade de São Paulo, tentando encontrar a poesia existentes nas situações cotidianas.' Segundo ela, a intenção foi fazer um filme 'com personagens mulheres que fossem fortes e fugissem dos estereótipos, e também se fortalecessem através dos laços criados entre si.' Com isso, 'permitiriam ilhas de amor e afeto, num mundo que freqüentemente é hostil a elas', conclui a diretora.

A personagem título é interpretada pela skatista Grace Orsato, que vive seu primeiro papel no cinema. No elenco estão ainda Gilda Normacce, a cantora e atriz Karina Buhr e a drag queen Paulette Pìnk.

Além do elenco principal, 'Meu Nome é Bagdá' tem também assinaturas de profissionais femininas no roteiro, direção, produção, fotografia e direção de arte.

Caru revelou-se na direção de elogiados curtas-metragens ('Assunto de Família', 'O Mundo de Ulim e Oilut'), documentários e séries. Seu primeiro longa-metragem, 'De Menor' (2013), foi eleito como melhor filme no Festival do Rio, tendo conquistado ainda o prêmio do público para melhor atriz no Festival de Marseille (França), o Prêmio APCA de melhor fotografia e o prêmio de melhor atriz no Festival de Cuiabá.

Ficha técnica: Meu Nome é Bagdá – (Brasil, 99 min, ficção, 2020) – elenco Grace Orsato (Bagdá), Karina Buhr (Micheline),  Marie Maymone (Joseane), Helena Luz (Bia), Gilda Nomacce (Gladys), Paulette Pink (Gilda), Emílio Serrano (Emílio), William Costa (Deco), João Paulo Bienemann (Clever), Nick Batista (Vanessa). Direção: Caru Alves de Souza; produção: Rafaella Costa e Caru Alves de Souza; produção executiva: Rafaella Costa; roteiro: Caru Alves de Souza e Josefina Trotta (livremente inspirado no livro “Bagdá, o Skatista”, de Toni Brandão); direção de fotografia: Camila Cornelsen ; direção de arte: Marinês Mencio; montagem: Willem Dias, AMC; production designer: Marinês Mencio; direção de produção: Stella Rainer; supervisor de som e mixagem: Pedro Noizyman ; uma produção Manjericão Filmes em coprodução com Tangerina Entretenimento.

apoio
Tribeca Film Institute’s Latin America Fund
Programa Ibermedia para Desenvolvimento de Roteiro

SOBRE A DIRETORA CARU ALVES DE SOUZA

Caru Alves de Souza é uma diretora, roteirista e produtora de São Paulo. Seu longa-metragem de estreia, 'De Menor' (2013), teve a première mundial no 61º Festival de Cinema de San Sebastián (Espanha) e ganhou o prêmio de melhor filme no 15º Festival do Rio. O filme foi veiculado pela HBO Latin America e Canal Brasil.

Caru também dirigiu os curtas-metragens 'Assunto de Família' (2011), que teve sua première mundial no FRAMELINE (San Francisco International LGBTQ+ Film Festival) e foi distribuído em DVD no Reino Unido pela Peccadillo Pictures, e 'O Mundo de Ulim e Oilut' (2012), cuja estreia mundial ocorreu no Chicago International Children’s Film Festival.

A cineasta ainda assina 10 episódios da segunda temporada da série documental “Causando na Rua' para o canal CINEBRASiLTV, atualmente em veiculação, e dois documentários, 'Mascarianas' e 'Vestígios,' ambos para a TV Cultura.




Venha conhecer a, 

maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil,


Mega Roller Skate Park.


Sinta-se livre para me deixar uma menssagem na rede social em,
arroba, mega, zero, sete, nove, nove, três, seis, sete, oito, ,
aguardamos seu contato.
-
 Diga não a notícia falsa.
-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração 
do endereço do LINK abaixo.
-
This report is guaranteed to verify 

the address of the LINK above
-
by Natural Language Processing (NLP) 
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
fonte da notícia no link,










--in via tradutor do google
My name is Baghdad has a world premiere at the 70th Berlin Festival.

 'Meu Nome é Bagdá', the new feature film directed by São Paulo filmmaker Caru Alves de Souza and produced by Rafaella Costa for Manjericão Filmes, gets its first screenings during the 70th Berlin Film Festival. The event is considered, alongside the Festival de Cannes, as the most important international film competition.

The film is part of the prestigious Generation 14plus show, dedicated to portraying the reality of young people around the world, and already has an international distribution contract signed with Reel Suspects, a French company that has in its catalog productions signed by names like Jean-Luc Godard , Chris Marker and Alain Robbe-Grillet.

Baghdad, the central character of the feature, is a 17-year-old girl who lives in Freguesia do Ó, a neighborhood on the outskirts of the city of São Paulo. She skates with a group of boys and spends a lot of time with her family and her mother's friends. Together, they form a group of unconventional women. When Baghdad finally meets a group of skater girls, his life changes. In her daily life she finds family support and female empowerment, but also sexual harassment, prejudice against her homosexual friends and machismo.

According to Caru, who is also a co-writer of the feature, the script was born from the 'desire to tell a story about everyday situations lived by characters from a lower middle class neighborhood in the city of São Paulo, trying to find the existing poetry in everyday situations.' According to her, the intention was to make a film 'with female characters who were strong and escaped stereotypes, and also strengthened through the bonds created between them.' With that, 'they would allow islands of love and affection, in a world that is often hostile to them', concludes the director.

The title character is played by skater Grace Orsato, who lives her first film role. The cast also includes Gilda Normacce, singer and actress Karina Buhr and drag queen Paulette Pìnk.

In addition to the main cast, 'Meu Nome é Bagdá' also has signatures of female professionals in the script, direction, production, photography and art direction.

Caru revealed himself in the direction of praised short films ('Family Subject', 'The World of Ulim and Oilut'), documentaries and series. Her first feature film, 'De Menor' (2013), was elected as the best film at the Rio Festival, having also won the audience's award for best actress at the Marseille Festival (France), the APCA Award for best photography and the best actress award at the Cuiabá Festival.

Technical sheet: My Name is Baghdad - (Brazil, 99 min, fiction, 2020) - cast Grace Orsato (Baghdad), Karina Buhr (Micheline), Marie Maymone (Joseane), Helena Luz (Bia), Gilda Nomacce (Gladys), Paulette Pink (Gilda), Emílio Serrano (Emílio), William Costa (Deco), João Paulo Bienemann (Clever), Nick Batista (Vanessa). Direction: Caru Alves de Souza; production: Rafaella Costa and Caru Alves de Souza; executive production: Rafaella Costa; script: Caru Alves de Souza and Josefina Trotta (freely inspired by the book “Bagdá, o Skatista”, by Toni Brandão); director of photography: Camila Cornelsen; art direction: Marinês Mencio; editing: Willem Dias, AMC; production designer: Marinês Mencio; production director: Stella Rainer; sound and mixing supervisor: Pedro Noizyman; a Manjericão Filmes production co-produced with Tangerina Entertainment.

support
Tribeca Film Institute’s Latin America Fund
Ibermedia Script Development Program

ABOUT DIRECTOR CARU ALVES DE SOUZA

Caru Alves de Souza is a director, screenwriter and producer in São Paulo. His debut feature, 'De Menor' (2013), had the world premiere at the 61st San Sebastián Film Festival (Spain) and won the award for best film at the 15th Festival in Rio. The film was aired by HBO Latin America and Canal Brasil.

Caru also directed the short films' Family Subject '(2011), which had its world premiere at FRAMELINE (San Francisco International LGBTQ + Film Festival) and was distributed on DVD in the United Kingdom by Peccadillo Pictures, and' O Mundo de Ulim e Oilut '(2012), whose world premiere took place at the Chicago International Children's Film Festival.

The filmmaker also signs 10 episodes of the second season of the documentary series “Causando na Rua” for the CINEBRASiLTV channel, currently running, and two documentaries, “Mascarianas” and “Vestígios,” both for TV Cultura.

Nenhum comentário:

Postar um comentário