Mesmo com erros, favoritos confirmaram o domínio e levaram o ouro no segundo dia do NHK Trophy de Patinação Artística, última etapa classificatória para as finais do Grand Prix de 2019, realizada na cidade de Sapporo, no Japão. Pequenas falhas não tiraram as vitórias dos chineses Wenjing Sui e Cong Han nos Pares, da russa Alena Kostornaia no individual feminino e do bicampeão olímpico Yuzuru Hanyu, do Japão no individual masculino. Em Dança no Gelo, os franceses Gabriella Papadakis e Guillaume Cizeron (foto) foram irrepreensíveis, garantiram o primeiro lugar e estabeleceram novos recordes.
Dança no Gelo:
Uma atuação perfeita: é o que se viu na Makomanai Ice Arena de Sapporo com a performance de Gabriella Papadakis e Guillaume Cizeron. A ousada performance do poema de Forrest Blakk "Find You" foi tecnicamente impecável e valeu uma nota de componentes de habilidade e artísticos quase absoluta: com apenas um juiz dando nota 9.25 para transições, todas as outras notas entre 9.50, 9.75 e 22 avaliações em 10.00. Com a apresentação, Papadakis e Cizeron marcaram 136.58 pontos, o novo recorde do segmento e 226.61 pontos na soma final, também em pontuação recorde.
Precisão técnica e sobretudo a interpretação poderosa—que valeu uma nota 10 perfeita dos juízes—foram os pontos onde a dupla mais trabalhou desde a conquista da medalha de ouro no Internationaux de France em Grenoble, há 2 semanas: "Houve uma grande melhoria em ambos os programas desde nossa prova em Grenoble. Trabalhamos muito na parte técnica da Dança Rítmica e na Dança Livre eu acho que estamos realmente começando a interpretar e dar vida a todos os personagens de nosso programa. Ainda há espaço para melhorar até a final e estamos animados em continuar trabalhando nesses dois programas", disse Cizeron em entrevista.
A prata ficou com os russos Alexandra Stepanova e Ivan Bukin, com uma vigorosa e aliciante interpretação de "Primavera" e "Cry Me a River", incorporando elementos de hip-hop. Com levantamentos e giros em nível máximo, a dupla marcou 124.74 pontos e 208.81 pontos na somatória final. Os italianos Charlene Guignard e Marco Fabbri tiveram um erro grave na saída de um levantamento em rotação onde Guigard quase caiu, mas seguraram o resto do programa, marcaram 115.93 pontos na Dança Livre, 198.06 na somatória final e ficaram com a medalha de bronze.
Pares:
Os medalhistas de prata olímpicos, Wenjing Sui e Cong Han, da China não tiveram um dia perfeito: em um salto triplo toeloop lado a lado, parte de uma combinação Sui caiu e o elemento perdeu quase todo o valor. Mas o restante da execução foi de uma qualidade tão definitiva e tão óbvia, com uma quantidade de elementos ousados em nível máximo tão expressiva que a performance apenas ratificou uma vitória enorme: 226.96 pontos na somatória final contra 208.49 dos canadenses Kirsten Moore-Towers e Michael Marinaro com o aumento da diferença da véspera de 10 para 18 pontos.
Sui e Han venceram em um dia onde o nível da competição foi bastante alto. Além dos chineses, Moore-Towers e Marinaro trouxeram uma versão limpa, acrobática e mais emocionalmente intensa de seu programa "Carry You", que antes havia apresentado inúmeros problemas na etapa do Skate Canada. Moore-Towers comentou a melhoria, com a dupla finalmente conseguindo a mesma eficiência de seus treinos em uma competição: "Acho que a expectativa de todo atleta é poder competir do mesmo jeito que treina e nesta semana nós fizemos isso. Ainda deixamos escapar alguns níveis, que vamos recuperar em algumas semanas para a competição na Itália (final do Grand Prix), mas para a maior parte estamos felizes".
O bronze ficou com os russos Anastasia Mishina e Aleksandr Galliamov, que marcaram 134.35 pontos no dia e 203.35 pontos na somatória final. A dupla, uma das mais jovens a disputar as etapas do Grand Prix neste ano, com o resultado está classificada para as finais.
Feminino:
Conhecida como "a garota que não erra", a russa Alena Kostornaia errou, e na saída de um de seus elementos mais fortes: o triplo Axel solo, que teve um passo de desequilíbrio na aterrissagem, foi avaliado como sub-rotado e perdeu boa parte do valor. A russa de 16 anos manteve o sangue frio e não se deixou abalar: realizou o resto da performance de modo preciso, interpretou com decisão e sem timidez, com mais uma grande atuação artística. Com níveis máximos e graus de execução elevados em piruetas e sequência de passos, Kostornaia marcou 154.96 pontos no Programa Livre e totalizou 240.00 pontos na competição, conquistando a medalha de ouro.
A grande adversária de Kostornaia, na competição, Rika Kihira chegou a incluir um salto quádruplo no planejamento do programa, mas na execução optou por realizar apenas um triplo. A escolha foi boa para a performance que privilegiou uma fluência entre elementos, todos atacados com assertividade e sem deixar grandes margens para correção de erros. E o programa foi bastante limpo: a única falha menor foi um triplo toeloop subrrotado numa combinação. A opção por segurança valeu para Kihira seu melhor pontuação na temporada em um Programa Livre, 151.95, e na somatória final a japonesa ficou com 231.84 pontos e a medalha de prata.
A campeã olímpica de PyeongCheng-2018, Alina Zagitova, da Rússia reagiu após um programa curto com erros grandes. Sem quádruplos ou triplos Axel no arsenal, Zagitova buscou clareza de execução, em um programa baseado em elementos obrigatórios realizados em nível alto, com transições baseadas em elementos grandes, mas isolados. Com uma extraordinária sequência de passos e ótimo trabalho de piruetas, a campeã olímpica realizou apenas um erro menor na saída de um salto triplo flip. Zagitova ficou com o bronze, com sua melhor marca na temporada de 151.15 pontos no Programa Livre e 217.99 pontos na somatória final.
Masculino:
Um imprevisto e uma ideia rápida, reformando o layout do programa no meio: foi como o bicampeão olímpico Yuzuru Hanyu, do Japão reagiu ao perder um salto quádruplo toeloop planejado, que acabou sendo realizado apenas como duplo. Hanyu apenas moveu o eemento de alto valor mais para frente, em uma combinação instantânea arriscada de quádruplo toeloop e triplo toeloop. Deu certo: mesmo com uma falha menor na saída, o resultado foi a preservação do valor planejado do programa e em mais uma performance espetacular obteve a medalha de ouro, com 195.71 pontos no Programa Livre e 305.05 pontos na somatória.
Hanyu se mostrou feliz com o resultado, e especialmente com um fato importante: é a primeira vez nos últimos três anos em que termina sua segunda etapa classificatória do Grand Prix sem estar lesionado, e uma das poucas desde 2011 que compete nessa segunda etapa sem estar lesionado ou doente. Ao deixar a pista, foi cumprimentado pelos seus técnicos Brian Orser e Ghislain Briand, que diziam "você derrotou um dos seus medos". Em entrevista, o bicampeão olímpico disse como se sentia: "Por agora estou feliz que eu consegui passar por esta competição, liderando o programa livre. Permaneci saudável, não tive dor nem me lesionei. Agora vou para a final: quero me recuperar dos esforços até lá e fazer mais treinos e coordenação para estar pronto para a final."
A medalha de prata ficou com o francês Kevin Aymoz. Em um dia nervoso, Aymoz errou bastante cometendo diversas falhas menores que puseram sua classificação em risco. Mas conseguiu manter um bom nível artístico e na somatória final acabou na segunda posição com 250.02 pontos: "Hoje foi uma luta difícil para mim, dei o melhor que eu podia nesta noite. Por agora estou apenas sob tensão e ainda estou me aguentando no gelo, então fico apenas feliz de estar lá e patinar", disse. Com o resultado, Aymoz se classificou para a primeira final de Grand Prix de sua carreira: "Não era meu objetivo principal na temporada, então estou indo para pegar experiência do que é essa competição e talvez conquistar o pódio em algumas temporadas."
A boa surpresa do dia ficou com o canadense Roman Sadovsky. Ele foi um dos três patinadores a apresentar um programa baseado em "A Lista de Schindler", em um dia que teve performances que variaram do sensível e emocional—o bom trabalho artístico de Jason Brown dos EUA, que terminou a competição em 5o. lugar após enfrentar muitos problemas na parte técnica no primeiro dia—ao puramente grotesco e ofensivo—a apresentação do russo Anton Shulepov, com um figurino e interpretação considerados de extremo mau gosto, francamente insultuosos para a comunidade judaica e de conteúdo técnico bastante questionável. Nesse cenário, Sadovsky enfrentou os concorrentes com uma interpretação digna, elegante e um trabalho técnico de boa qualidade e alto valor competitivo. O canadense ultrapassou o russo Sergei Voronov, terceiro na classificação da véspera e conquistou uma festejada medalha de bronze.
Todas as tabelas com resultados, agenda de apresentações em horário local e súmulas detalhadas de julgamentos do NHK Trophy 2019 de Patinação Artística estão disponíveis aqui, no site oficial de resultados do evento.
Olá, prezado(a). O concurso fotografico "O Olhar Encantador" é aberto para pessoas que praticam patins, skate, bmx e breakdance ou pessoas que com seus diferentes olhares sobre o mundo em seus variados ângulos, cores, saturação e interesses amam estes esportes. Participe! ACESSE O EDITAL NO LINK http://bit.ly/2pbfA2D
As fotografias podem ser enviadas até o dia 19 de dezembro 2019, no site da Mega Roller Skate Park no formulário de cadastro. As melhores fotos digitais serão selecionadas para uma exposição virtual (internet) da maior pista de patinação do Brasil; a Mega Roller Skate Park, São Paulo, Capital.
As fotografias podem ser enviadas até o dia 19 de dezembro 2019, no site da Mega Roller Skate Park no formulário de cadastro. As melhores fotos digitais serão selecionadas para uma exposição virtual (internet) da maior pista de patinação do Brasil; a Mega Roller Skate Park, São Paulo, Capital.
Participe! ACESSE O EDITAL NO LINK
-
imagem divulgação
comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park.
Venha conhecer a,
maior e melhor pista de
patinação sobre rodas do Brasil,
A Mega Roller Skate Park.
Sinta-se livre para me deixar uma menssagem na rede social em,
arroba, mega, zero, sete, nove, nove, três, seis, sete, oito, ,
aguardamos seu contato.
-
Diga não a notícia falsa.
-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração
do endereço do LINK abaixo.
-
This report is guaranteed to verify
the address of the LINK above
-
fonte da notícia no link,
--in via tradutor do google
NHK Figure Skating Trophy - Day 2
Even with mistakes, favorites confirmed dominance and took the gold on the second day of the NHK Trophy Figure Skating, the final qualifying round for the 2019 Grand Prix finals held in the city of Sapporo, Japan. Chinese Wenjing Sui and Cong Han in Pairs, Russian Alena Kostornaia in women's singles and double Olympic champion Yuzuru Hanyu of Japan in men's singles. In Ice Dance, the French Gabriella Papadakis and Guillaume Cizeron (pictured right) were impeccable, secured first place and set new records.
Ice Dance:
A perfect performance: it's what you saw at Sapporo's Makomanai Ice Arena with the performance of Gabriella Papadakis and Guillaume Cizeron. The bold performance of Forrest Blakk's poem "Find You" was technically flawless and worth an almost absolute skill and artistic component score: with only one judge giving 9.25 for transitions, all other scores between 9.50, 9.75 and 22 ratings on 10.00. With the presentation, Papadakis and Cizeron scored 136.58 points, the new segment record and 226.61 points in the final sum, also in record score.
Technical precision and above all the powerful interpretation - which earned a perfect score from the judges - were the points where the pair worked the most since winning the gold medal at the Internationaux de France in Grenoble 2 weeks ago: "There was a big improvement in both the programs since our test in Grenoble. We worked hard on the technical part of Rhythmic Dance and Free Dance I think we are really starting to interpret and bring life to all the characters in our program. There is still room to improve until the finale and we are excited to continue working on these two programs, "Cizeron said in an interview.
The silver went to the Russians Alexandra Stepanova and Ivan Bukin, with a vigorous and enticing interpretation of "Primavera" and "Cry Me a River", incorporating hip hop elements. With high level raises and turns, the pair scored 124.74 points and 208.81 points in the final sum. Italians Charlene Guignard and Marco Fabbri made a serious mistake following a rotating lift where Guigard almost fell, but held the rest of the program, scored 115.93 points in the Free Dance, 198.06 in the final sum and took the bronze medal.
Pairs:
Olympic silver medalists Wenjing Sui and Cong Han from China did not have a perfect day: in a toeloop triple jump side by side, part of a Sui combination fell and the element lost almost all value. But the rest of the execution was of such a definite and obvious quality, with such a high level of bold elements that the performance only ratified a huge victory: 226.96 points in the final sum against 208.49 from Canadians Kirsten Moore-Towers and Michael Marinaro with increasing the eve difference from 10 to 18 points.
Sui and Han won on a day where the competition level was quite high. In addition to the Chinese, Moore-Towers and Marinaro brought in a clean, acrobatic, and more emotionally intense version of their "Carry You" show, which had previously had numerous issues with the Skate Canada stage. Moore-Towers commented on the improvement, with the pair finally achieving the same efficiency as their practice in a competition: "I think every athlete's expectation is to be able to compete the same way they train and this week we did it. We still missed a few levels. which we will recover in a few weeks for the competition in Italy (Grand Prix final) but for the most part we are happy. "
The bronze went to Russians Anastasia Mishina and Aleksandr Galliamov, who scored 134.35 points on the day and 203.35 points in the final sum. The duo, one of the youngest to play in the Grand Prix stages this year, with the result qualified for the finals.
Feminine:
Known as "the girl who doesn't go wrong," Russian Alena Kostornaia made a mistake, and on the way out of one of her strongest elements: the triple solo Axel, which had a disequilibrium step in landing, was rated as under-rotated and lost good part of the value. The 16-year-old Russian kept her blood cold and was not shaken: she performed the rest of the performance precisely, interpreted decisively and without shyness, with another great artistic performance. With high levels and high execution levels in pirouettes and step sequence, Kostornaia scored 154.96 points in the Free Program and totaled 240.00 points in the competition, winning the gold medal.
Kostornaia's great opponent in the competition, Rika Kihira even included a fourfold leap in program planning, but in execution she chose to perform only a triple. The choice was good for the performance that favored a fluency between elements, all attacked with assertiveness and without leaving large margins for error correction. And the program was very clean: the only minor flaw was a triple toeloop that was suppressed in a combination. Opting for safety earned Kihira her best scoring of the season in a Free Program, 151.95, and in the final sum the Japanese was 231.84 points and the silver medal.
PyeongCheng-2018 Olympic champion Alina Zagitova of Russia reacted after a short program with major errors. Without quadruple or triple Axel in the arsenal, Zagitova sought clarity of execution in a program based on mandatory high-level elements, with transitions based on large but isolated elements. With an extraordinary sequence of steps and great pirouette work, the Olympic champion made only one minor mistake when exiting a triple flip jump. Zagitova took the bronze with his best mark in the season of 151.15 points in the Free Program and 217.99 points in the final sum.
Male:
An unforeseen and quick idea, reshaping the program layout in the middle: it was how Japan's two-time Olympic champion Yuzuru Hanyu reacted by missing a planned toeloop fourfold jump, which ended up being performed only as a double. Hanyu just moved the high-value element forward in a risky instant combination of quad toeloop and triple toeloop. It worked: even with a minor failure in the output, the result was the preservation of the program's planned value and in another spectacular performance won the gold medal, with 195.71 points in the Free Program and 305.05 points in the sum.
Hanyu was delighted with the result, and especially one important fact: it is the first time in the last three years that she has finished her second Grand Prix qualifying round without injury, and one of the few since 2011 that competes in that second round without being injured. injured or ill. On leaving the track, he was greeted by his coaches Brian Orser and Ghislain Briand, who said "you defeated one of your fears". In an interview, the two-time Olympic champion said how he felt: "For now I am happy that I managed to pass this competition, leading the free program. I remained healthy, had no pain or injured. Now I go to the final: I want to recover from my efforts by then and do more drills and coordination to be ready for the final. "
The silver medal went to the Frenchman Kevin Aymoz. On a nervous day Aymoz made a big mistake by making several minor flaws that put his rating at risk. But managed to maintain a good artistic level and in the final sum ended up in second position with 250.02 points: "Today was a difficult fight for me, I gave the best I could tonight. For now I'm just under tension and I'm still holding on the ice so I'm just happy to be there and skate, "he said. With the result, Aymoz qualified for the first Grand Prix final of his career: "It wasn't my main goal of the season so I'm going to get experience of what this competition is and maybe win the podium in a few seasons."
The good surprise of the day was with Canadian Roman Sadovsky. He was one of three skaters to present a show based on "Schindler's List" on a day that had performances ranging from sensitive and emotional — the fine artwork of Jason Brown from the USA, who finished the competition in 5th. After having faced many technical problems on the first day - to the purely grotesque and offensive - the presentation of Russian Anton Shulepov, with a design and interpretation considered extremely bad taste, downright insulting to the Jewish community and of very questionable technical content. In this scenario, Sadovsky faced competitors with dignified, elegant interpretation and good quality technical work and high competitive value. The Canadian overtook Russian Sergei Voronov, third in the standings yesterday, and won a celebrated bronze medal.
All NHK Trophy 2019 Figure Skating result tables, local time performance schedule and detailed event summaries are available here on the official event results website.
Nenhum comentário:
Postar um comentário