Ouça o texto

terça-feira, 26 de novembro de 2019

Let’s Roller & Run inspira gerações de patinadores ao trazer campeão mundial. -- Let's Roller & Run inspires generations of skaters by bringing in world champion.

A segunda edição da Traxart Let’s Roller & Run foi inspiradora para corredores e patinadores das mais diversas idades. Cada participante tirou algo novo do evento e ganhou experiência em 24 de novembro de 2019, domingo, em São Bernardo do Campo.

Enquanto os corredores, após completarem 5 km ou 10 km, puderam apreciar a beleza da patinação e até sentir vontade de praticá-la, os patinadores tiveram à disposição uma raridade: ruas fechadas só para si, uma vez que não é comum no Brasil o fechamento de vias públicas para provas e passeios de patinação de velocidade.

O principal diferencial da segunda edição foi outro, porém: o auge foi quando Felix Rijhnen mostrou toda a sua habilidade. O alemão, de 29 anos, coleciona títulos, inclusive um mundial de maratona em 2018, e veio ao Brasil só para participar da Traxart Let’s Roller & Run.

Felix conversou (em inglês) e tirou muitas fotos com os brasileiros na tarde de sábado, 23 de novembro, dia de entrega de kits no shopping Metrópole, parceiro do evento, e venceu com facilidade a prova principal no domingo.

Os patinadores locais tiveram praticamente uma “aula particular” com Felix, pois não é (mesmo) todo dia que se tem a chance de ver de perto um patinador de altíssimo nível em ação.

E as crianças, que abriram a programação da patinação, assistiram “de camarote” à participação de Felix, que, sem dúvida, passou a ser uma grande referência para elas.

A novidade da edição de 2019 para os corredores foi a inclusão de uma prova de 10 km; foram completadas pelos atletas duas voltas em um percurso praticamente plano.


Olá, prezado(a). O concurso fotografico "O Olhar Encantador" é aberto para pessoas que praticam patins, skate, bmx e breakdance ou pessoas que com seus diferentes olhares sobre o mundo em seus variados ângulos, cores, saturação e interesses amam estes esportes. Participe! ACESSE O EDITAL NO LINK  http://bit.ly/2pbfA2D 

As fotografias podem ser enviadas até o dia 19 de dezembro 2019, no site da Mega Roller Skate Park no formulário de cadastro. As melhores fotos digitais serão selecionadas para uma exposição virtual (internet) da maior pista de patinação do Brasil; a Mega Roller Skate Park, São Paulo, Capital.

Participe! ACESSE O EDITAL NO LINK
imagem divulgação

Festa de aniversário,
comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park.



Venha conhecer a, 

maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil,


Mega Roller Skate Park.


Sinta-se livre para me deixar uma menssagem na rede social em,


arroba, mega, zero, sete, nove, nove, três, seis, sete, oito, ,


aguardamos seu contato.

-
 Diga não a notícia falsa.
-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração 
do endereço do LINK abaixo.
-
This report is guaranteed to verify 

the address of the LINK above
-
fonte da notícia no link,











--in via tradutor do google
Let's Roller & Run inspires generations of skaters by bringing in world champion.

The second edition of Traxart Let’s Roller & Run was inspiring for runners and skaters of all ages. Each participant took something new from the event and gained experience on November 24, 2019, Sunday, in São Bernardo do Campo.

While the runners, after completing 5 km or 10 km, could appreciate the beauty of the skating and even feel like practicing it, the skaters had at their disposal a rarity: closed streets just for themselves, since it is not common in Brazil closing of public roads for races and speed skating rides.

The main differential of the second edition was another one, however: the pinnacle was when Felix Rijhnen showed all his ability. The 29-year-old German collects titles, including a 2018 World Marathon, and came to Brazil just to participate in Traxart Let’s Roller & Run.

Felix talked and took a lot of pictures with the Brazilians on the afternoon of Saturday, November 23, the day of delivery of kits at the event's shopping mall Metrópole, and easily won the main event on Sunday.

The local skaters have had practically a "private class" with Felix, as it is not (even) every day that one has a chance to see a very high level skater in action up close.

And the children, who opened the skating schedule, watched “from cabin” to the participation of Felix, who undoubtedly became a great reference for them.

The novelty of the 2019 edition for runners was the inclusion of a 10 km race; The athletes completed two laps on a nearly flat course.

Nenhum comentário:

Postar um comentário