Ouça o texto

quarta-feira, 2 de outubro de 2019

Almoço de negócios, saída à noite, passeio romântico no campo ou andar de skate com os amigos? A mulher Givenchy poderá permitir-se todos os estilos no próximo verão. -- Business lunch, evening out, romantic country outing or skateboarding with friends? The Givenchy woman will be able to afford all styles next summer.

A designer projetou, de fato, um guarda-roupa cheio de contrastes entre elegância rigorosa, quase minimalista, e um espírito boémio primaveril, levando-nos de volta aos anos 1990.

Intitulada "NY Paris 1993", a coleção joga com a oposição entre "padrões floridos da velha Paris e o denim bruto de Nova Iorque", como enfatiza a marca em comunicado. Em resumo: jeans e couro versus bordados e estampados florais.

As roupas são luxuosas e confortáveis, com vestidos de manga comprida de decote profundo e fendas na frente, saias maxi em algodão com vincos na cintura, tops em couro, calças fluidas com pinças usadas com chinelos e blusas de seda com mangas volumosas. A silhueta esbelta e os looks monocromáticos garantem à mulher um visual chique e despreocupado.

No registo mais clássico, abundam as peças em couro: vestidos verde-esmeralda, trench coats sem mangas, saias de comprimento médio com fendas, coletes com fecho, tops tubo, botas altas. As mulheres adotam também um novo tipo de fato, que combina calções com casaco longo ajustado. Uma corrente de bolso dourada presa às calças ou ao colarinho de uma camisa reforça o lado levemente masculino.

Paralelamente, o denim fez um regresso notável, na sua versão grunge dos anos 1990, através de tecidos dessa época reciclados. De calças baggy rasgadas a saias lápis ou saias longas desgastadas com fendas, passando pelos calções desbotados, há opções para todos os gostos. A coleção propõe ainda modelos bicolor em azul céu/índigo ou azul desbotado azul rasgado em alguns modelos de calças ou casacos.

Por fim, uma terceira inspiração era evidente nos estampados florais vistos em vestidos maxi boémios de gola alta e manga comprida, em vestidos de verão em popelina que deixavam os ombros desnudos e em roupas bordadas enriquecidas com aplicações de flores em tecido. Um ombro revela-se enquanto o outro é aumentado sob o volume de uma manga arredondada.

1-

coleção apresentada por Clare Waight Keller





na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.



Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.



fonte








--in via tradutor do google
Business lunch, evening out, romantic country outing or skateboarding with friends? The Givenchy woman will be able to afford all styles next summer.


The designer has, in fact, designed a wardrobe full of contrasts between rigorous, almost minimalist elegance and a springtime bohemian spirit, taking us back to the 1990s.

Titled "NY Paris 1993", the collection plays with the opposition between "flowery patterns of old Paris and raw New York denim," as the brand emphasizes in a statement. In short: jeans and leather versus floral embroidery and prints.

The outfits are luxurious and comfortable, with deep-necked long-sleeved dresses with front slits, creased cotton maxi skirts, leather tops, flowing slippers with slippers, and voluminous sleeveless blouses. The slender silhouette and monochromatic looks guarantee the woman a chic and carefree look.

In the most classic register, leather pieces abound: emerald green dresses, sleeveless trench coats, mid-length slit skirts, zip vests, tube tops, high boots. Women also adopt a new type of suit, which combines shorts with a long fitted jacket. A gold pocket chain attached to the trousers or collar of a shirt reinforces the slightly masculine side.

At the same time, denim made a remarkable comeback, in its 1990s grunge version, through recycled fabrics of that time. From ragged baggy pants to pencil skirts or frayed long skirts to faded shorts, there are options for every taste. The collection also offers bicolor models in sky blue / indigo or faded blue torn in some models of pants or jackets.

Finally, a third inspiration was evident in the floral prints seen in Bohemian high-necked, long-sleeved maxi dresses, bare-shoulder poplin summer dresses, and embroidered garments enriched with flower appliqués on fabric. One shoulder is revealed while the other is raised under the volume of a rounded sleeve.

1-
collection presented on Sunday night by Clare Waight Keller

Nenhum comentário:

Postar um comentário