No dia 13 de julho, o Red Bull Station --espaço dedicado à energia criativa no centro de São Paulo-- recebe a primeira edição do Festival Mesa Vista, projeto capitaneado pela Vista, laboratório de comunicação que cria experiências e legados ligados à cultura urbana e ao skateboard desde 2004.
Com mais de dez horas de programação no sábado, o evento acontece das 14h às 22h e traz uma programação recheada de ativações multilinguagens ao longo do dia. Buscando uma reinvenção da maneira de transmitir conteúdos de cultura urbana e skate, o festival vai apresentar ao público um contato rico e verdadeiro com a realidade das ruas.
A partir da feira de impressos, foi criada a imersão Mesa Posta --realizada com oito jovens convidados para expandir suas criações a partir das suas vivências e diferentes estilos. Neste momento de grandes discussões sobre o valor da prática do skate como estilo de vida ou esporte olímpico, apresentamos uma exposição assinada pelo skatista Profissional Klaus Bohms abrindo um espaço de diálogo sobre espaço urbano.
Para completar as discussões ainda rola um bate papo sobre o passado, presente e futuro das revistas de skate. E, agregando ainda mais cor e música ao projeto, teremos uma experiência sobre reaproveitamento de resíduos e upcycling para a criação de indumentárias.
13 de julho
14h - 19h: Feira de Impressos
30 artistas e criativos selecionados pela Vista apresentam seus produtos autorais focados em cultura urbana e arte impressa.
14h - 19h: Instalação "Reinterpedra", por Klaus Bohms
Apresentando vestígios, intervenções e memórias, a instalação artística questiona a remoção das pedras e a mudança arquitetônica do Vale do Anhangabaú sem a consulta dos habitantes que têm suas narrativas entrelaçadas ao espaço. A história do skate e da cidade, bem como a perspectiva do futuro são questões abordadas na mostra.
15h - 16h: Bate-papo "O impresso morreu?"
Com a participação de Flávio Samelo (Vista), Douglas Prieto (Cemporcento), Sidney Arakaki (Skataholic), Felipe Minozzi (BlackMedia) e mediação de Tobias Sklar (Vista), a conversa abordará o passado, presente e futuro das mídias core do skate no Brasil.
16h - 17h: Performance Identidades_Autônomas
Os participantes promovem um desfile por todo o prédio.
17h - 22h: Mesa na Laje
Intervenção sonora com convidados.
FÉRIAS na
Mega Roller Skate Park
comemore seu aniversário na
comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park
-
Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
--in via tradutor do google
São Paulo hosts a festival that celebrates skateboarding and urban culture. Mesa Vista Festival takes place at Red Bull Station and features programming with chats, workshops, installation and exhibits.
On July 13, Red Bull Station - a space dedicated to creative energy in the center of São Paulo - hosts the first edition of the Mesa Vista Festival, a project led by Vista, a communication laboratory that creates experiences and legacies related to urban culture and skateboarding since 2004.
With more than 10 hours of programming on Saturday, the event takes place from 2:00 p.m. to 10:00 p.m. and brings a program full of multilingual activations throughout the day. Seeking a reinvention of the way of transmitting contents of urban culture and skateboarding, the festival will present to the public a rich and true contact with the reality of the streets.
From the print fair, the Mesa Posta immersion was created - carried out with eight young guests to expand their creations from their experiences and different styles. In this moment of great discussions about the value of the practice of skateboarding as an Olympic lifestyle or sport, we present an exhibition signed by skateboarder Professional Klaus Bohms opening a space for dialogue on urban space.
To complete the discussions, there is also a chat about the past, present and future of skateboard magazines. And, adding even more color and music to the project, we will have an experience on waste reuse and upcycling for the creation of costumes.
July 13
2:00 p.m. to 7:00 p.m.
30 artists and creatives selected by Vista showcase their copyrighted products focused on urban culture and printmaking.
2pm - 7pm: "Reinterpedra" installation, by Klaus Bohms
Presenting vestiges, interventions and memories, the artistic installation questions the removal of the stones and the architectural change of the Valley of the Anhangabaú without the consultation of the inhabitants that have their narratives intertwined to the space. The history of skateboarding and the city as well as the perspective of the future are issues addressed in the show.
15h - 16h: Chat "Is the print dead?"
With the participation of Flávio Samelo (Vista), Douglas Prieto (Cemporcento), Sidney Arakaki (Skataholic), Felipe Minozzi (BlackMedia) and mediation by Tobias Sklar (Vista), the conversation will address the past, present and future of skateboard core media in Brazil.
4pm - 5pm: Performance Autonomous Identities
Participants promote a parade throughout the building.
17h - 22h: Table on the Slab
Audible intervention with guests.
Nenhum comentário:
Postar um comentário