Ouça o texto

quarta-feira, 12 de junho de 2019

Inseparáveis e incompatíveis: o casal da patinação que prefere competir com outros parceiros. -- Inseparable and incompatible: the pair of skating who prefers to compete with other partners.

A patinação artística é pródiga em produzir casais, tamanha a intimidade que as duplas desenvolvem para executar bem suas rotinas. O caso da italiana Anna Cappellini e o tcheco Ondrej Hotárek é uma exceção: casados, eles preferem não competir juntos e apostam em outros parceiros para buscar vitórias nos ringues.

Italiana Anna Cappellini e o theco Ondrej Hotárek até tentaram formar uma dupla, mas o resultado foi desastroso: "Bati minha cabeça tão forte que cheguei a chorar".



– Quando os espectadores veem um casal dançando juntos, pode parecer que dividem uma relação íntima. Mas na verdade é uma intimidade puramente profissional. Estamos acostumados com a questão do ciúme, desde o começo sabíamos que teríamos outros parceiros – diz Anna, medalha de ouro nos Campeonatos Mundial e Europeu de 2014 ao lado do parceiro Luca Lanotte. – É uma alegria para nós se conseguimos criar um momento entre nós que transmite emoção aos espectadores. Pode ser uma apresentação romântica, sedutora... É um elogio ao nosso talento se os espectadores percebem isso.

Na realidade, o casal até prefere trabalhar com outros parceiro a compartilhar o ringue. Juntos desde 2006, eles lembram às gargalhadas as poucas vezes que tentaram executar uma rotina juntos com resultados pouco convincentes – numa delas, chegaram a se chocar no gelo.

– Felizmente nunca tivemos que trabalhar juntos porque as poucas experiências que tivemos não foram boas. Ele me pegou no momento errado e eu bati minha cabeça tão forte que cheguei a chorar enquanto patinava – diverte-se Anna. – É melhor fazermos outras coisas juntos a patinarmos. O equilíbrio certo é cada um fazer a sua coisa. Estamos na mesma profissão então entendemos um ao outro, mas quando chegamos em casa, podemos conversar como pessoas diferentes e confiar um no outro. Acho que isso funciona melhor para nós.


comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park

A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above















--in via tradutor do google
Inseparable and incompatible: the pair of skating who prefers to compete with other partners.

Artistic skating is prodigal in producing couples, such is the intimacy that couples develop to perform their routines well. The case of Italian Anna Cappellini and the Czech Ondrej Hotárek is an exception: married, they prefer not to compete together and bet on other partners to seek victories in the ring.

Italian Anna Cappellini and theco Ondrej Hotárek even tried to form a pair, but the result was disastrous: "I hit my head so hard that I cried."

- When viewers see a couple dancing together, it may appear that they share an intimate relationship. But it's actually a purely professional intimacy. We are accustomed to the issue of jealousy, from the beginning we knew we would have other partners - says Anna, a gold medal at the 2014 World and European Championships alongside partner Luca Lanotte. - It's a joy for us if we can create a moment between us that conveys emotion to the viewers. It can be a romantic, seductive presentation ... It's a compliment to our talent if viewers see it.

In fact, the couple even prefers to work with other partners to share the ring. Together since 2006, they remember the laughs the few times they tried to run a routine together with unconvincing results - in one of them, they came crashing into the ice.

"Fortunately we never had to work together because the few experiences we had were not good. He caught me at the wrong time and I hit my head so hard that I cried while I skated - Anna amuses. "We'd better do other things together to skate." The right balance is each one doing his thing. We are in the same profession so we understand each other, but when we get home, we can talk like different people and trust each other. I think this works best for us.

Nenhum comentário:

Postar um comentário