Com o objetivo de integrar a comunidade hip hop de diversas cidades e regiões, o CEU (Centro de Artes e Esportes Unificados) José Olavo Paganotti irá receber neste domingo (27), a partir das 10h, o 1º Curto Circuito.
Os interessados em participar devem se inscrever pelo e-mail curtocircuito@piracicaba.sescsp.org.br
No cadastro, deve constar o nome completo, grupo que participa (se houver), expressão artística que irá apresentar no local (Bboy – Break Dance, MC – Mestre de Cerimônia, entre outras demonstrações), idade e cidade.
“É muito importante essa parceria com o Sesc Piracicaba, que nos proporciona atividades como essa, como o hip hop. Será um evento de arte e cultura para todas as idades, gêneros e classes sociais. O movimento hip hop em Araras é forte e a Secretaria de Cultura está sempre apoiando e trazendo para a cidade o melhor desse cenário artístico”, comentou o secretário de Cultura, Márcio Neves.
Outras informações sobre o evento cultural podem ser obtidas pelos telefones 3541-5763/3542-5807 (Secretaria Municipal de Cultura) e 3542-5373 (CEU José Olavo Paganotti).
1º Curto Circuito – Festiva de Hip Hop
Domingo (27 de outubro) – CEU José Olavo Paganotti – 10h
Localização: Praça Jorge Assumpção – José Ometto 1
Inscrições gratuitas: curtocircuito@piracicaba.sescsp.org.br
na Mega Roller Skate Park, os cenários mais misteriosos,
e talvez os mais assustadores.
Festa de aniversário,
comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park.
Venha conhecer a,
maior e melhor pista de
patinação sobre rodas do Brasil,
A Mega Roller Skate Park.
Sinta-se livre para me deixar uma menssagem na rede social em,
arroba, mega, zero, sete, nove, nove, três, seis, sete, oito, ,
aguardamos seu contato.
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração
do endereço do LINK abaixo.
-
This report is guaranteed to verify
the address of the LINK above
fonte da notícia no link,
em seguida, o texto no idioma, inglês,
--in via tradutor do google.
Hip Hop Festival. Free, the event is a partnership between the City Hall, the Hip Hop Culture House of Piracicaba, São Paulo, Brazil, and the Sesc (Social Service of Commerce).
With the objective of integrating the hip hop community of several cities and regions, the CEU (Center for Unified Arts and Sports) José Olavo Paganotti will receive this Sunday (27), from 10am, the 1st Short Circuit.
Those interested in participating should apply by email curtocircuito@piracicaba.sescsp.org.br
The registration must include the full name, group that participates (if any), artistic expression that will present in the place (Bboy - Break Dance, MC - Master of Ceremony, among other demonstrations), age and city.
“This partnership with Sesc Piracicaba is very important, which provides us with activities such as hip hop. It will be an art and culture event for all ages, genres and social classes. The hip hop movement in Araras is strong and the Secretariat of Culture is always supporting and bringing to the city the best of this artistic scene ”, commented the Secretary of Culture, Márcio Neves.
Further information about the cultural event can be obtained by calling 3541-5763 / 3542-5807 (Municipal Secretariat of Culture) and 3542-5373 (CEU José Olavo Paganotti).
1st Short Circuit - Hip Hop Festival
Sunday (October 27th) - CEU José Olavo Paganotti - 10am
Location: Jorge Assumpção Square - José Ometto 1
Free registration: curtocircuito@piracicaba.sescsp.org.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário