Ouça o texto

sábado, 31 de agosto de 2019

Manobras pelo ar, com as mãos, com os pés, com representatividade, é assim que os jovens em cumprimento de medida socioeducativa se apresentam no estilo hip hop. -- Maneuvers through the air, hands, feet, representatively, this is how young people in compliance with socio-educational measures present themselves in hip hop style.

Porém é muito mais que isso, além de aprender passos, os adolescentes também aprendem o conhecimento da arte, de onde vem o hip hop, o que representa para uma parte da população que o busca como estilo de vida.

Desde 2017 os centros socioeducativos de Fortaleza, administrados pela Superintendência do Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo (Seas), estão ensinando os jovens que cumprem medidas socioeducativas a dançar passos de hip hop. A ideia surgiu após um dos coordenadores da Seas verificar uma apresentação de membros do grupo Sul Clan – coletivo de Hip Hop de Fortaleza.



O artista e poeta Eduardo Africano, foi a referência deste grupo na modalidade e na implantação da dança dentro dos centros socioeducativos, que foi muito bem recebida pelos jovens. Inicialmente as aulas começaram mostrando o que era essa arte, as músicas que são reproduzidas para dançar a modalidade, e exemplos de passos.

Africano relata o quanto é importante passar seus ensinamentos a esses jovens. “A oportunidade que eu posso estar dando a eles de abrir novos horizontes. Porque infelizmente nas comunidades, nas favelas, nas periferias de Fortaleza, poucos jovens têm a oportunidade de conhecer o hip hop, de conhecer uma cultura, um entendimento que isso liberta verdadeiramente, e eu creio muito na transformação através do hip hop. E estar fazendo esse trabalho com esses jovens é muito gratificante para mim, porque eu já fui um deles e hoje eu estou usando a ferramenta do hip hop para transformar a vida deles. E a cada momento eu transformo minha vida também porque a gente está ensinando e aprendendo”.

A primeira unidade a aprender essa arte foi o Centro Socioeducativo São Francisco, em que jovens cumprem medida de internação provisória, de até 45 dias. Atualmente 6 centros socioeducativos de Fortaleza possuem aulas semanais de hip hop, e adotaram esta dança como metodologia de socioeducação, para a construção de novas trajetórias de vida.

De acordo com o adolescente,F.G, a figura do Africano é muito mais que apenas um professor de hip hop na vida deles, e pretende levar os ensinamentos adiante, fora da unidade socioeducativa: “Ele não nos ensina só o hip hop, ele também nos ensina as leis da vida, porque às vezes precisamos daquela pessoa do nosso lado nos ajudando, e o Africano é uma dessas pessoas. Nos traz palavras bonitas, nos ensina o verdadeiro caminho. Nos ensina que o Hip Hop não é só o que a gente pensa é muitas coisas além.”

Para além de uma oficina, o hip hop é uma referência e está sendo propagada em eventos internos e externos do sistema socioeducativo do Ceará, integrando também o cronograma atual da II Olimpíada Socioeducativa, com a categoria de break dance, que consiste em disputas de passos de dança.



na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.

 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above














--in via tradutor do google
Maneuvers through the air, hands, feet, representatively, this is how young people in compliance with socio-educational measures present themselves in hip hop style.

But much more than that, in addition to learning steps, teenagers also learn the knowledge of art, where hip hop comes from, which represents for a part of the population that seeks it as a lifestyle.

Since 2017, the socio-educational centers in Fortaleza, run by the State Superintendency of the State Socio-Educational Assistance System (Seas), are teaching young people who follow socio-educational measures to dance hip hop steps. The idea came after one of Seas's coordinators verified a presentation by members of the Sul Clan group - Fortaleza Hip Hop collective.

The artist and poet Eduardo African, was the reference of this group in the modality and in the implantation of the dance in the socio-educational centers, which was very well received by the young people. Initially the classes started showing what this art was, the songs that are played to dance the modality, and examples of steps.

African reports how important it is to pass on these teachings to these young people. “The opportunity I may be giving them to open new horizons. Because unfortunately in the communities, favelas, and outskirts of Fortaleza, few young people have the opportunity to get to know hip hop, to know a culture, an understanding that truly liberates, and I really believe in the transformation through hip hop. And being doing this work with these young people is very rewarding for me because I was once one of them and today I am using the hip hop tool to transform their lives. And every moment I transform my life also because we are teaching and learning ”.

The first unit to learn this art was the São Francisco Socio-Educational Center, where young people meet up to 45 days of internment. Currently 6 socio-educational centers in Fortaleza have weekly hip hop classes, and have adopted this dance as a methodology of socio-education, for the construction of new life trajectories.

According to the teenager, FG, the African figure is much more than just a hip hop teacher in their lives, and intends to take the teachings further out of the socio-educational unit: “He doesn't just teach us hip hop, he also It teaches us the laws of life, because sometimes we need that person on our side helping us, and the African is one of those people. Brings us beautiful words, teaches us the true way. It teaches us that Hip Hop is not just what we think, it's a lot more. ”

In addition to a workshop, hip hop is a reference and is being propagated in internal and external events of Ceará's socio-educational system, also integrating the current schedule of the II Socioeducational Olympiad, with the category of break dance, which consists of step disputes. of dance.

São Bernardo, São Paulo, Brasil, recebe a segunda Etapa do Circuito de BMX Freestyle. -- Sao Bernardo, Sao Paulo, Brazil, hosts the second stage of the BMX Freestyle Circuit.

Dia 1 de setembro, a partir das 8h, São Bernardo recebe a 2ª Etapa do Circuito Municipal de BMX Freestyle, que será realizada na pista da Praça Parque Benedito de Almeida Machado, no bairro Pauliceia. 

Com entrada gratuita, o público poderá ver apresentações de Douglas Leite, Cauan Madona, Caio Rabisco e Mika Pelayes.



O evento contará com disputas em quatro categorias: mirim (até 12 anos), iniciante (até 16 anos), feminino e amador (livre). Para competirem, os atletas deverão fazer a inscrição no dia do evento, no período das 8h às 9h. 

Menores de 18 anos só terão a inscrição efetivada mediante a presença do responsável ou a apresentação de autorização dos pais ou responsáveis legais.

As inscrições são gratuitas. No total, 20 vagas são disponibilizadas para a categoria mirim, 30 vagas para a categoria feminina, 40 vagas para a categoria iniciante e 60 vagas para a categoria amador.

Os melhores classificados serão premiados com troféu (o campeão de cada categoria) e medalhas (até o décimo colocado), além de diversos brindes, peças ou equipamentos esportivos da modalidade (até o quinto colocado). 

Ao final das etapas, os campeões de cada categoria no ranking geral serão premiados com bike, quadro, coroas e/ou pedaleiras.

O Circuito Municipal de BMX Freestyle é composto por três etapas, sendo a primeira realizada no Parque Terra Nova II, em junho deste ano, e a última etapa prevista para outubro.

O objetivo da competição é incentivar a prática do BMX Freestyle na cidade, além de estabelecer um ranking municipal oficial da modalidade. O ranking do circuito será homologado pela Associação Brasileira de BMX Freestyle, entidade que regulamenta a categoria.




na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.

 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above











--in via tradutor do google
Sao Bernardo, Sao Paulo, Brazil, hosts the second stage of the BMX Freestyle Circuit.

On September 1st, starting at 8am, São Bernardo will host the 2nd Stage of the BMX Freestyle Municipal Circuit, which will be held at the Parque Benedito de Almeida Machado Square, in the Pauliceia neighborhood.

With free admission, the public will be able to see presentations by Douglas Leite, Cauan Madona, Caio Rabisco and Mika Pelayes.

The event will feature disputes in four categories: child (up to 12 years), beginner (up to 16 years), female and amateur (free). To compete, athletes must register on the day of the event, from 8am to 9am.

Children under 18 will only be registered upon the presence of the guardian or with the authorization of parents or legal guardians.

Registration is free. In total, 20 vacancies are available for the child category, 30 vacancies for the female category, 40 vacancies for the beginner category and 60 vacancies for the amateur category.

The best classified will be awarded with trophy (the champion of each category) and medals (up to the tenth place), as well as several gifts, pieces or sports equipment of the sport (up to the fifth place).

At the end of the stages, the champions of each category in the overall ranking will be awarded with bike, frame, crowns and / or cranksets.

The BMX Freestyle Municipal Circuit consists of three stages, the first being held at Terra Nova Park II in June this year, and the last stage scheduled for October.

The aim of the competition is to encourage the practice of BMX Freestyle in the city, and to establish an official municipal ranking of the sport. The circuit ranking will be approved by the Brazilian Freestyle BMX Association, the entity that regulates the category.

sexta-feira, 30 de agosto de 2019

João Pessoa, Paraiba, Brasil, sedia 2° etapa do Circuito Paraibano de Mini Ramp 2019. -- João Pessoa, Paraiba, Brazil, hosts the 2nd stage of the Paraibano Mini Ramp 2019 Circuit.

Expectativa da organização é reunir atletas locais e de cidades de fora de João Pessoa, contribuindo para o fortalecimento da categoria na Capital.

A Praça do Coqueiral, em Mangabeira, na Zona Sul de João Pessoa, vai se transformar no ‘point’ do skate neste sábado (31) para a segunda edição do Circuito Paraibano de Mini Ramp 2019. O evento, que conta com o apoio da Prefeitura Municipal de João Pessoa (PMJP), através da Secretaria de Juventude e Lazer (Sejer), terá início ás 15h.



A competição de skate será disputada nas categorias iniciante, amador, master, grand-master, legend, grand-legend e vintage.

A expectativa da organização é reunir atletas locais e de cidades de fora de João Pessoa, contribuindo para o fortalecimento da categoria na Capital.

Premiação
Haverá premiação de kits com produtos de skates e medalhas para os três primeiros colocados.




na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.


-
-

Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.

 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above










--in via tradutor do google
João Pessoa, Paraiba, Brazil, hosts the 2nd stage of the Paraibano Mini Ramp 2019 Circuit.


The organization's expectation is to bring together local and non-Joao Pessoa athletes, contributing to the strengthening of the category in the Capital.

Coqueiral Square, in Mangabeira, in the South Zone of João Pessoa, will become the 'point' of skateboarding this Saturday (31) for the second edition of Paraibano Circuit Mini Ramp 2019. The event, which has the support of João Pessoa City Hall (PMJP), through the Secretariat of Youth and Leisure (Sejer), will start at 15h.

The skate competition will be played in the beginner, amateur, master, grand-master, legend, grand-legend and vintage categories.

The expectation of the organization is to bring together local athletes from cities outside João Pessoa, contributing to the strengthening of the category in the Capital.

Awards
There will be award kits with skateboards and medals for the top three.