Ouça o texto

terça-feira, 5 de fevereiro de 2019

Depois de uma temporada maravilhosa em 2018, as finais do Vans Professional Park Skate finalmente terminaram em Suzhou, uma cidade histórica e cultural famosa na China. -- After a wonderful season in 2018, the Vans Professional Park Skate Finals finally ended in Suzhou, a famous historical and cultural city in China. -- 2018年Vans职业公园滑板赛总决赛圆满收官.

Brighton Zeuner e Alex Sorgente venceram os campeonatos feminino e masculino, sendo a segunda vez desde que os dois venceram o campeonato VPS em 2016.

1-
Brighton Zeuner, Campeonato da Equipa Feminina da 2018 Vans Professional Park Skate, Fotógrafo: Anthony Acosta e Life Without Andy

Zeuner conquistou o público com seu próprio estilo de ação descontraído, completando sua assinatura de "giro de 360 ​​graus" em cada rodada, e completando uma difícil ação "garra-de-costas-mão-de-garra" na rodada final.

Esta ação é extremamente rara em eventos de skate feminino. Zeuner, que tem apresentado um bom desempenho no Tour Series deste ano, finalmente ganhou o Campeonato Feminino de 2018 VPS na China.

A segunda foi vencida pela patinadora brasileira Yndiara Asp. Na rodada final da final, Asp deslizou pelo ponto mais alto no terreno de todo o parque de skate em seu próprio estilo de ação de alta velocidade e feroz, aperfeiçoado dentro do tempo especificado.

Todos os movimentos não são desperdiçados por um segundo. O terceiro lugar pertence a Jordyn Barratt, que tem um forte movimento, linhas limpas e uso eficiente do local VPS para ganhar uma pontuação alta para si mesma.

Na competição masculina, o favorito do Brasil, Pedro Barros, e Alex Sorgente, dos Estados Unidos, desafiaram os resultados um do outro. A pontuação ainda estava mordendo até o final. Sorgente finalmente ganhou o jogo com uma rodada de agradáveis ​​ações contínuas de alta altitude.

A maior pontuação no jogo. Sorgente não perde tempo, e toda habilidade difícil é incrível, apontando para o título. O desempenho de Barros, que seguiu de perto, foi chocante durante toda a temporada. Ele estava no pódio quase todas as vezes na série de 2018, e ele também era o jogador mais estável da turnê. O terceiro lugar foi ganho por Tom Schaar, que acabara de voltar da campanha de reabilitação de curta duração. Sua capacidade de skate soberba e enorme ação vaga ganharam o amor do público.

Em seguida, os oito melhores homens e mulheres na Vans Professional Park Skate Final de 2018 viajarão para Nanjing como uma semente para participar do primeiro Campeonato Mundial de Skate de 2018 realizado pela World Skate na semana que vem e ir direto para as semifinais. Parabéns pela primeira competição de skate aprovada pela Olimpíada na história do skate.

2-
Equipe masculina da esquerda para a direita: terceiro lugar Tom Schaar, campeão Alex Sorgente, vice-campeão Pedro Barros, fotógrafos: Anthony Acosta e Life Without Andy

Resultados anunciados

2018 Vans Professional Park Skateboard Finals - Equipa Masculina

1. Alex Sorgente (EUA)
2. Pedro Barros (BRA)
3. Tom Schaar (EUA)
4. Jagger Eaton (EUA)
5. CJ Collins (EUA)
6. Patrick Ryan (EUA)
7. Cory Juneau (EUA)
8. Roman Pabich (EUA)

2018 Vans Professional Park Skateboard Finals - Equipa Feminina

1. Brighton Zeuner (EUA)
2. Yndiara Asp (BRA)
3. Jordyn Barratt (EUA)
4. Sakura Yosozumi (JPN)
5. Poppy Starr Olsen (AUS)
6. Kisa Nakamura (JPN)
7. Kokona Hiraki (JPN)
8. Nicole Hause (EUA)

Nos últimos seis meses, o skate Vans Professional Park chegou ao Brasil, Canadá, Suécia, Estados Unidos, África do Sul e China, com pegadas em quase todos os continentes.

Skatistas talentosos de todo o mundo se destacam na série e se reúnem por causa da série, trazendo a criatividade e as habilidades de skate aos olhos do mundo.

A análise completa do Vans Professional Park Skate em 2018, destaques e finais profissionais podem ser vistos em http://sports.qq.com/others/xsports/vansparkseries.htm, até o próximo ano!

3-
A equipe feminina deixou para a direita o terceiro vice-campeão Jordyn Barratt, campeão de Brighton Zeuner, vice-campeão da Yndiara Asp. Fotógrafo: Anthony Acosta e Life Without Andy

Sobre o Vans Vocational Park Skateboarding

O Tour Profissional de Vans Professional Park Skate de 2018 consiste em quatro eliminatórias globais para homens e três eliminatórias globais para mulheres. Dura seis meses e abrange cinco países e acabará por sediar as finais do Vans Professional Park Skate na China.

4-
Suzhou, “Veneza do Oriente”, é uma das cidades mais antigas da Bacia do Yangtze, com mais de 2.500 anos.

Com a maior linha de patins de elite do mundo e uma série de prêmios de até US $ 700.000,00, o Vans Pro Park Skateboard redefine a Skate Park Race com um sistema de pontos engenhoso e altos padrões de especificações do local. Assista à transmissão ao vivo e receba notícias de patinação profissional, informações oficiais e regras de competição, visite VANS.COM.CN.







A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.

-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above








--in via tradutor do google
After a wonderful season in 2018, the Vans Professional Park Skate Finals finally ended in Suzhou, a famous historical and cultural city in China. 

Brighton Zeuner and Alex Sorgente won the women's and men's championships, which is the second time since the two won the VPS championship in 2016.

1-
Brighton Zeuner, 2018 Vans Professional Park Skate Final Women's Team Championship, Photographer: Anthony Acosta and Life Without Andy

Zeuner conquered the audience with her own relaxed style of action, completing her signature "360-degree turn" in each round, and completing a difficult "toe-to-back hand-claw" action in the final round. 

This action is extremely rare in women's skateboarding events. Zeuner, who has consistently performed well in this year's Tour Series, has finally won the 2018 VPS Women's Championship in China. 

The second was won by Brazilian skater Yndiara Asp. In the final round of the final, Asp slid through the highest point in the terrain of the entire skate park in his own high-speed and fierce action style, perfected within the specified time. 

All the movements are not wasted for a second. The third place belongs to Jordyn Barratt, who has a strong movement, clean lines, and efficient use of the VPS venue to earn a high score for herself.

In the men's competition, Brazil's favourite Pedro Barros and Alex Sorgente from the United States challenged each other's results. The score was still biting until the end. Sorgente finally won the game with a round of pleasing continuous high-altitude action. 

The highest score in the game. Sorgente doesn't waste time, and every difficult skill is awesome, pointing to the title. The performance of Barros, which followed closely, was shocking throughout the season. He was on the podium almost every time in the 2018 series, and he was also the most stable player on the tour. The third place was won by Tom Schaar, who had just returned from the short-term rehabilitation campaign. His superb skateboarding ability and huge vacant action have won the audience's love.

Next, the top eight men and women in the 2018 Vans Professional Park Skate Final will travel to Nanjing as a seed to participate in the first 2018 World Skate Championships hosted by World Skate next week and go straight to the semi-finals. Congratulations on the first Olympic-approved skateboarding competition in skateboarding history.

2-
Men's team left to right: third place Tom Schaar, champion Alex Sorgente, runner-up Pedro Barros, photographers: Anthony Acosta and Life Without Andy

Results announced

2018 Vans Professional Park Skateboard Finals – Men's Team

1. Alex Sorgente (USA)
2. Pedro Barros (BRA)
3. Tom Schaar (USA)
4. Jagger Eaton (USA)
5. CJ Collins (USA)
6. Patrick Ryan (USA)
7. Cory Juneau (USA)
8. Roman Pabich (USA)

2018 Vans Professional Park Skateboard Finals – Women's Team

1. Brighton Zeuner (USA)
2. Yndiara Asp (BRA)
3. Jordyn Barratt (USA)
4. Sakura Yosozumi (JPN)
5. Poppy Starr Olsen (AUS)
6. Kisa Nakamura (JPN)
7. Kokona Hiraki (JPN)
8. Nicole Hause (USA)

In the past six months, the Vans Professional Park skateboarding has come to Brazil, Canada, Sweden, the United States, South Africa and China, with footprints on almost every continent. 

Talented skaters from all over the world stand out in the series and come together because of the series, bringing the creativity and skills of skateboarding to the eyes of the world.

The full review of the Vans Professional Park Skateboard in 2018, highlights and professional finals can be viewed at http://sports.qq.com/others/xsports/vansparkseries.htm, see you next year!

3
The women's team left to right third runner-up Jordyn Barratt, Brighton Zeuner champion, Yndiara Asp runner-up. Photographer: Anthony Acosta and Life Without Andy

About Vans Vocational Park Skateboarding

The 2018 Vans Professional Park Skateboard Professional Tour consists of four men's global qualifiers and three women's global qualifiers. It lasts six months and spans five countries and will eventually host the Vans Professional Park Skate Finals in China. 

4-
Suzhou, “Venice of the East,” is one of the oldest cities in the Yangtze Basin dating back more than 2,500 years.

With the world's top elite skate lineup and a series of tournament prizes of up to $700,000, the Vans Pro Park Skateboard redefines the Skate Park Race with an ingenious point system and high standards of venue specifications. Watch the live broadcast and get professional skate news, official information and competition rules, please visit VANS.COM.CN.






--chines 
2018年Vans职业公园滑板赛总决赛圆满收官.

在2018年经历了一个精彩纷呈的赛季之后,Vans职业公园滑板赛总决赛终于在中国历史文化名城苏州圆满收官。Brighton Zeuner和Alex Sorgente分获女子和男子组冠军。

Brighton Zeuner 和 Alex Sorgente 分获男女组冠军

苏州2018年10月29日电 /美通社/ -- 在2018年经历了一个精彩纷呈的赛季之后,Vans职业公园滑板赛总决赛终于在中国历史文化名城苏州圆满收官。Brighton Zeuner 和 Alex Sorgente 分获女子和男子组冠军,这已是两人自2016年夺得VPS总冠军称号以来,第二次在该赛事上折桂。

1-
Brighton Zeuner, 2018年Vans职业公园滑板赛总决赛女子组冠军,摄影师:Anthony Acosta 和 Life Without Andy

Zeuner用自己轻松的动作风格征服了全场观众,每轮都完成了她标志性的“360度转体”,更在最后一轮完成了一个高难度“脚尖翻后手抓板”的动作,这个动作在女子滑板赛事中是极其罕见的。在今年巡回系列赛中一直都有上佳表现的 Zeuner终于在中国夺得了2018年VPS 女子总冠军的桂冠。而第二名被巴西滑手 Yndiara Asp 夺得,在决赛最后一轮中,Asp以自己高速而凶狠的动作风格,滑遍了整个滑板公园地形里的每一个至高点,在规定时间内完美完成了所有的动作,一秒钟都没有浪费。第三名归属 Jordyn Barratt,她动作有力,线路干净,高效的利用了VPS场地,为自己赢得了高分。

男子组比赛中,巴西夺冠热门 Pedro Barros 和来自美国的 Alex Sorgente 每轮都在挑战着对方的成绩,比分直到最后依然紧咬对方,最终 Sorgente 以一轮赏心悦目的连续高难动作组合拿到了比赛当天的全场最高分。Sorgente 毫不浪费时间,每个高难度技巧都掷地有声,直指冠军头衔。紧随其后的Barros整个赛季表现都让人十分震惊,在2018 系列赛各站巡回中,几乎每次都登上了领奖台,他同时也是整个巡回发挥最为稳定的选手。第三名被刚刚结束短暂养伤回归赛事的 Tom Schaar 夺得。他高超的滑板能力和巨大的腾空动作为自己赢得了观众们的喜爱。

接下来,2018年Vans职业公园滑板赛总决赛的男女前八名将会以种子选手身份前往南京参加下周由World Skate 主办的首个2018世界滑板(碗池)锦标赛并且直接进入半决赛。该赛事是滑板历史上首个奥运会批准的滑板比赛,祝贺他们。

2-
男子组左至右:季军Tom Schaar、冠军Alex Sorgente、 亚军Pedro Barros, 摄影师:Anthony Acosta 和 Life Without Andy

赛果公布

2018 Vans职业公园滑板赛总决赛 – 男子组

1. Alex Sorgente (USA)
2. Pedro Barros (BRA)
3. Tom Schaar (USA)
4. Jagger Eaton (USA)
5. CJ Collins (USA)
6. Patrick Ryan (USA)
7. Cory Juneau (USA)
8. Roman Pabich (USA)

2018 Vans职业公园滑板赛总决赛 – 女子组

1. Brighton Zeuner (USA)
2. Yndiara Asp (BRA)
3. Jordyn Barratt (USA)
4. Sakura Yosozumi (JPN)
5. Poppy Starr Olsen (AUS)
6. Kisa Nakamura (JPN)
7. Kokona Hiraki (JPN)
8. Nicole Hause (USA)

在过去的六个月中,Vans职业公园滑板赛来到了巴西、加拿大、瑞典、美国、南非和中国,足迹几乎遍及每一个大陆。来自世界各地的天才滑手在系列赛中脱颖而出,也因为系列赛而聚集到一起,把滑板运动的创意和技巧呈现在全世界的目光中。

2018年Vans职业公园滑板赛全程回顾、精彩集锦以及职业总决赛请登录http://sports.qq.com/others/xsports/vansparkseries.htm 观看,明年再见!

3
女子组左至右季军Jordyn Barratt、Brighton Zeuner冠军、 Yndiara Asp亚军。 摄影师:Anthony Acosta 和 Life Without Andy

关于Vans 职业公园滑板赛

2018 Vans 职业公园滑板赛职业巡回赛主要由4站男子全球预选赛以及3站女子全球预选赛组成,历时6个月,跨越5个国家,并最终将于中国举办Vans 职业公园滑板赛总决赛。拥有国际顶尖的精英滑手阵容以及高达700,000美金的系列赛事奖金,Vans 职业公园滑板赛以独创性的积分系统和高标准的场地规格重新定义了滑板公园赛。观看比赛直播以及获取职业滑手新闻、官方信息以及比赛规则,敬请访问VANS.COM.CN。

4-
苏州“东方威尼斯”是长江流域最古老的城市之一,距今已有2500多年。

Nenhum comentário:

Postar um comentário