Ouça o texto

terça-feira, 25 de dezembro de 2018

Pamplona sediará o Campeonato Europeu de 2019. A cidade de Navarra se tornará a capital continental da patinação de velocidade. -- Pamplona will host the European Championship 2019. The town of Navarra will become the continental capital of speed skating.

O circuito Antoniutti e a pista Ux Txantrea, ambas em Pamplona, ​​vão receber, de 25 de agosto a 1º de setembro de 2019, o Campeonato Europeu de Patinação de Velocidade nas categorias juvenil, júnior e sênior.

Pamplona, ​​21 anos após o Campeonato Mundial de 1998, será novamente o epicentro de uma competição internacional sob a organização da Federação Real Espanhola de Patinação (RFEP), juntamente com a Federação Navegante de Patinação (FNP) e a colaboração do Governo de Navarra. (INDJ) e da Câmara Municipal de Pamplona, ​​instituições públicas essenciais para o desenvolvimento deste evento.

Uma das grandes novidades deste campeonato será a reforma integral do circuito mítico de Antoniutti, localizado no Parque do mesmo nome, que foi construído em 1977 e depois estendido para a comemoração da Copa do Mundo de 1998. Em particular, as obras de melhoria prevêem a elevação de todo o aglomerado asfáltico para colocar um novo, e modificar ligeiramente o layout para adequá-lo às normas internacionais vigentes. O outro local, a pista, estará nas instalações da UDC Txantrea, que atende a todos os requisitos para um teste internacional. Embora, ele será adaptado para o evento acima mencionado.



Pedro Sarasíbar, ex-skatista de elite e ex-treinador nacional, foi nomeado coordenador geral da organização de um evento que antecipa superar os números do último europeu, realizado em Oostende (Bélgica), que recebeu mais de 300 skatistas de 22 países diferentes .


Os sucessos do European 2018

Deve ser lembrado que a equipe nacional espanhola ganhou, no Campeonato Europeu realizado neste mês de agosto, 38 metais. 21 de ouro, oito de prata e nove de bronze. Um dos melhores resultados na história do nosso esporte.






A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.

-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
Say no to fake New







--in via tradutor do google
Pamplona will host the European Championship 2019. The town of Navarra will become the continental capital of speed skating.

The Antoniutti circuit and the Txantrea UDC track, both in Pamplona, ​​will host, from August 25 to September 1, 2019, the European Speed ​​Skating Championship in the youth, junior and senior categories.

Pamplona, ​​21 years after the 1998 World Championship, will once again be the epicenter of an international competition under the organization of the Royal Spanish Skating Federation (RFEP), together with the Navarre Skating Federation (FNP) and the Government's collaboration de Navarra (INDJ) and the City Council of Pamplona, ​​essential public institutions for the development of this event.

One of the great novelties for this championship will be the integral reform of the mythical circuit of Antoniutti, located in the Park of the same name, which was built in 1977 and later extended for the celebration of the 1998 World Cup. In particular, the improvement works foresee lift all the asphalt agglomerate to put a new one, and slightly modify the layout to adapt it to the current international regulations. The other venue, the track, will be at the facilities of UDC Txantrea, which meets all the requirements for an international test. Although, it will be adapted for the aforementioned event.

Pedro Sarasíbar, former elite skater and former national coach, has been appointed as general coordinator of the organization of an event that anticipates exceeding the figures of the last European, held in Oostende (Belgium), which hosted more than 300 skaters from 22 different countries .


The successes of the European 2018

It should be remembered that the Spanish National Team won, in the European Championship held this month of August, 38 metals. 21 gold, eight silver and nine bronze. One of the best results in the history of our sport.







--es
Pamplona acogerá el Campeonato de Europa 2019. La localidad navarra se convertirá en la capital continental del patinaje de velocidad.

El circuito de Antoniutti  y la pista de la UDC Txantrea, ambos en Pamplona, acogerán, del 25 de agosto al 1 de septiembre de 2019, el Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en las categorías juvenil, junior y sénior. 

Pamplona, 21 años después del Campeonato del Mundo de 1998, volverá a ser el epicentro de una competición internacional bajo la organización de la Real Federación Española de Patinaje (RFEP), junto a la Federación Navarra de Patinaje (FNP) y la colaboración del Gobierno de Navarra (INDJ) y el Ayuntamiento de Pamplona, instituciones públicas imprescindibles para el desarrollo de este evento.

Una de las grandes novedades para este campeonato será la reforma integral del mítico circuito de Antoniutti, situado en el Parque del mismo nombre, que fue construido en 1977 y posteriormente ampliado para la celebración del Mundial del 1998. En concreto, las obras de mejora prevén levantar todo el aglomerado asfáltico para poner uno nuevo, y modificar levemente el trazado para adecuarlo a las actuales normativas internacionales. La otra sede, la pista, será en las instalaciones de la UDC Txantrea, que cumple todos los requisitos para una prueba internacional. Si bien, se adecuará para el evento citado.       

Pedro Sarasíbar, ex patinador de élite y ex seleccionador nacional, ha sido designado como coordinador general de la organización de un evento que prevé superar las cifras del último Europeo, celebrado en Oostende (Bélgica), que acogió más de 300 patinadores de 22 países distintos.    


Los éxitos del Europeo 2018

Cabe recordar que la Selección Española consiguió, en el Campeonato de Europa celebrado este mes de agosto, 38 metales. 21 de oro, ocho de plata y nueve de bronce. Uno de los mejores resultados en la historia de nuestro deporte.    

Nenhum comentário:

Postar um comentário