Ouça o texto

sexta-feira, 2 de novembro de 2018

Time de Teresópolis busca o bicampeoanto brasileiro da modalidade. -- Teresópolis team seeks the Brazilian bicampeoanto of the modality.

Evento acontece entre 1º e 3 de novembro, reunindo cinco equipes na cidade da Região Serrana

Um esporte pouco conhecido dos brasileiros, mas que possui tradição em Teresópolis, com o time da cidade sendo o atual campeão brasileiro. É o hóquei sobre patins. A cidade recebe de 1º a 3 de novembro, o Campeonato Brasileiro Masculino da modalidade. A competição acontecerá no Ginásio Pedro Jahara, o Pedrão, e na Casa de Portugal, reunindo cinco equipes de três estados: Rio de Janeiro, São Paulo e Pernambuco.

A programação começa nesta quinta-feira, dia 1º, com os jogos acontecendo entre 16h e 22h, no Pedrão. Nesta sexta-feira, 2, feriado do Dia de Finados, as partidas ocorrem das 9h às 13h , na Casa de Portugal, e das 16h às 22h, no Pedrão, mesmos horários e locais das partidas do próximo sábado, dia 3.

O atual campeão Teresópolis Hóquei Clube/Casa de Portugal e a Casa de Portugal de Petrópolis, representam o Rio de Janeiro. Comandado por Fernando Lousada, ex-jogador da Seleção Brasileira de Hóquei, o Teresópolis Hóquei Clube joga em busca do bicampeonato.


Além disso, Clube Paulista de Patinação e o Bauru Time Clube, são os times de São Paulo, com o Pernambuco Hóquei Clube, representando o Nordeste.

O campeonato será pelo sistema de pontos corridos, ou seja, todos se enfrentam e quem obtiver o maior número de pontos vence o torneio. Os pontos são computados da seguinte forma: vitória vale três pontos; empate, dois pontos; e derrota, 1 ponto.

Escolinha

Cerca de 160 crianças que participam da escolinha gratuita de Hóquei sobre Patins da Secretaria de Esportes e Lazer estarão na abertura do Campeonato. “É muito importante manter vivo o Hóquei em Teresópolis e mostrar para essa garotada que é possível praticar o esporte em todas as idades”, disse o jogador do Teresópolis Hóquei Clube, Eduardo Olaguivel.

Regras

O hóquei em patins é um esporte praticado em uma arena chamada ringue, com cada equipe atuando com cinco jogadores. O objetivo principal é marcar gols na meta adversária. O jogo é dividido em dois tempos de 25 minutos. A pista tem formato retangular de superfície, em uma superfície plana e lisa sob um material composto por madeira, cimento ou outros (como polímeros).






 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News





--in via tradutor do google
Teresópolis team seeks the Brazilian bicampeoanto of the modality.

The event takes place between November 1st and 3rd, bringing together five teams in the city of the Serrana Region

A sport little known to Brazilians, but that has tradition in Teresópolis, with the city team being the current Brazilian champion. It's hockey on skates. The city receives from 1 to 3 November, the Brazilian Men's Championship of the sport. The competition will take place at the Pedro Jahara Gymnasium, Pedrão, and Casa de Portugal, bringing together five teams from three states: Rio de Janeiro, São Paulo and Pernambuco.

The schedule begins on Thursday, the 1st, with games taking place between 4pm and 10pm in Pedrão. This Friday, 2nd, Holiday of the Day of the Dead, the matches take place from 9am to 1pm in the Casa de Portugal, and from 4pm to 10pm in the Pedrão, same times and places of the matches next Saturday, 3.

The current champion Teresópolis Hockey Club / House of Portugal and the House of Portugal of Petrópolis, represent Rio de Janeiro. Commanded by Fernando Lousada, former player of the Brazilian National Team of Hockey, Teresópolis Hockey Club plays in search of the bicampeonato.

In addition, Clube Paulista de Patinação and Bauru Time Clube, are the teams of São Paulo, with Pernambuco Hockey Club, representing the Northeast.

The championship will be by the points system, that is, everyone will face each other and whoever obtains the most points wins the tournament. The points are computed as follows: victory is worth three points; tie, two points; and defeat, 1 point.

Little School

About 160 children participating in the free Skating School of the Secretariat of Sports and Leisure will be at the opening of the Championship. "It is very important to keep the Hockey in Teresópolis alive and to show these kids that it is possible to practice the sport at all ages," said Teresópolis Hockey Club player Eduardo Olaguivel.

Rules

Roller hockey is a sport practiced in an arena called ring, with each team acting with five players. The main goal is to score goals in the opponent's goal. The game is divided into two times of 25 minutes. The lane is rectangular in shape on a flat, smooth surface under a material composed of wood, cement or other (such as polymers).

Nenhum comentário:

Postar um comentário