Ouça o texto

quarta-feira, 2 de outubro de 2019

Muitas vezes uma grande paixão surge muito cedo. Isso aconteceu com o garoto Breno Miranda, que aos três anos de idade se apaixonou pelo skate. -- Often a great passion comes very early. This happened to the boy Breno Miranda, who at the age of three fell in love with skateboarding.

Hoje, aos 13, Breno relembra os 10 anos em cima das rodinhas.

"Ainda quando era muito novo e vi minha prima andando em um skate, eu já logo pedi um para os meus pais e, desde então, não parei mais de treinar", conta Breno, que aos cinco anos de idade participou da primeira competição oficial, o Circuito Paulista sediado em Cordeirópolis, São Paulo, Brasil.

De lá para cá, o skatista já participou de inúmeros torneios, nos quais acumula diversos prêmios, inclusive internacionais: "As duas competições que fiz nos Estados Unidos são especiais, em uma delas até consegui o primeiro lugar, o que me marcou muito".

Além dos prêmios, o Skate ajuda com outras oportunidades na vida de Breno. A SETUR conseguiu para o garoto uma bolsa de estudo em Rio Claro., São Paulo, Brasil.  Breno também destaca as parcerias com a Adidas e com Túlio Oliveira, gerenciador de sua carreira.

Todo o sucesso nestes 10 anos de skate ainda é só o começo para o garoto, que ainda quer crescer no esporte: "Vou levar o skate para o resto da minha vida. Quero me profissionalizar, levar o skate para mais pessoas e poder ser inspiração para os outros".





na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.



Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.




fonte







--in via tradutor do google
Often a great passion comes very early. This happened to the boy Breno Miranda, who at the age of three fell in love with skateboarding.

Today, at 13, Breno remembers 10 years on wheels.

"Even when I was very young and saw my cousin riding a skateboard, I soon asked for one of my parents and, since then, I never stopped training," says Breno, who at the age of five participated in the first official competition , the Paulista Circuit based in Cordeirópolis, São Paulo, Brazil.

Since then, the skater has participated in numerous tournaments, in which he accumulates several prizes, including international: "The two competitions I did in the United States are special, in one of them I even got first place, which impressed me a lot."

In addition to the awards, Skate helps with other opportunities in Breno's life. SETUR got the boy a scholarship in Rio Claro., Sao Paulo, Brazil. Breno also highlights partnerships with Adidas and Túlio Oliveira, career manager.

All the success in these 10 years of skateboarding is still just the beginning for the boy, who still wants to grow up in the sport: "I'll take the skateboard for the rest of my life. I want to professionalize myself, bring the skateboard to more people and be an inspiration. to the others".

Brasil já tem cinco vagas garantidas em Lausanne, que será realizada de 09 a 22 de janeiro, na Suíça. Além dos esportes olímpicos de inverno tradicionais, como esqui alpino, biatlo, esqui cross-country, curling, patinação artística, esqui freestyle, hóquei no gelo, luge, combinado nórdico, patinação de velocidade em pista curta, skeleton, salto de esqui, snowboard e patinação de velocidade, Lausanne 2020 contará com outros específicos como monobob e esqui de montanhismo. -- Brazil already has five guaranteed vacancies in Lausanne, which will be held from January 9 to 22 in Switzerland. In addition to traditional winter Olympic sports such as downhill skiing, biathlon, cross country skiing, curling, figure skating, freestyle skiing, ice hockey, luge, Nordic combined, short track speed skating, skeleton, ski jumping, snowboarding and speed skating, Lausanne 2020 will feature specific ones like monobob and mountaineering.

Noah Bethonico, no Snowboardcross, e equipe mista de curling estão classificados para a competição,.

Faltando 100 dias para a Olimpíada de Inverno da Juventude Lausanne 2020, o Brasil já tem cinco vagas confirmadas na competição, que será realizada de 09 a 22 de janeiro. Quatro delas são da equipe de curling misto. Mas o primeiro – e até agora único nome confirmado – é Noah Bethonico no snowboardcross. O jovem de 15 anos conquistou a vaga ainda em março, graças ao top 20 no Mundial Júnior em Reiteralm (AUT). Neste mês, Noah conquistou o título de campeão brasileiro e o quarto lugar em etapa da Copa Sul Americana da modalidade.

“Foi muito competitiva [a Copa Sul Americana]. Todos estavam andando muito bem, mas eu estava junto com os melhores de lá. [Foi bom] conseguir ver o quanto eu melhorei da temporada passada para esta. Ano passado competi com todas essas pessoas e eu os via como se estivessem em outro nível. Mas agora eu vejo que estou colado em todo mundo, andando igual a eles. Isso foi bem legal para mim”, disse Bethonico.

Divulgação COB
Faltando 100 dias para a Olimpíada de Inverno da Juventude Lausanne 2020, o Brasil já tem cinco vagas confirmadas na competição, que será realizada de 09 a 22 de janeiro. Quatro delas são da equipe de curling misto. Mas o primeiro – e até agora único nome confirmado – é Noah Bethonico no snowboardcross. O jovem de 15 anos conquistou a vaga ainda em março, graças ao top 20 no Mundial Júnior em Reiteralm (AUT). Neste mês, Noah conquistou o título de campeão brasileiro e o quarto lugar em etapa da Copa Sul Americana da modalidade.

“Foi muito competitiva [a Copa Sul Americana]. Todos estavam andando muito bem, mas eu estava junto com os melhores de lá. [Foi bom] conseguir ver o quanto eu melhorei da temporada passada para esta. Ano passado competi com todas essas pessoas e eu os via como se estivessem em outro nível. Mas agora eu vejo que estou colado em todo mundo, andando igual a eles. Isso foi bem legal para mim”, disse Bethonico.

Já a equipe mista de curling passará por um período de treinamentos em novembro com cinco nomes, para definir os quatro que irão para Lausanne 2020. As duas representantes no feminino já estão definidas: Gabriela Rogic Farias e Leticia Cid. No masculino, Vitor Melo, Nuno Rodrigues e Michael Conner Velve disputam as outras duas vagas na equipe.

A delegação brasileira pode chegar a 13 atletas, porque o Brasil ainda disputa vagas no esqui cross country, no biathlon, no bobsled e no skeleton até dezembro.

“Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude são uma oportunidade única de proporcionarmos aos atletas da nova geração do esporte brasileiro a primeira experiência olímpica de suas ainda curtas carreiras. Esse evento vai além da competição pura e simples. É uma oportunidade para os jovens atletas conhecerem de perto uma competição olímpica, e também terem um contato próximo com outras culturas. O mais importante neste momento é criarmos um ambiente positivo para que a vivência olímpica deles seja a melhor possível”, disse Sebastian Pereira, gerente executivo de Alto Rendimento.

Os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude Lausanne 2020 contarão com um número igual de atletas masculinos e femininos. Cerca de 1.880 atletas competirão em 08 esportes, sendo 16 disciplinas, e em 81 eventos de medalhas durante os 13 dias de competição. 

Lausanne 2020 será a terceira edição dos Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude. A primeira edição foi realizada em 2012, em Innsbruck, na Áustria. O evento reuniu cerca de mil atletas de mais de 60 países, disputando 15 modalidades esportivas. O Time Brasil foi representado por dois atletas de 15 anos: a paulista Eliza Nobre, 42ª no slalom gigante; e pelo cearense Tobias Macedo, 33ª posição no geral do slalom especial, e em 9º entre os atletas de sua idade, sendo o melhor sul-americano.

Lillehammer 2016 reuniu cerca de 1.100 atletas de 70 países disputaram 15 modalidades, algumas com formato inédito. O Time Brasil foi representado por dez atletas: Altair Firmino, no esqui cross country; Michel Macedo, no esqui alpino; Laura Nascimento e Robert Barbosa, no skeleton; Jéssica Victoria e Marley Linhares, no monobob; e uma equipe de curling formada por Elian Rocha, Giovanna Barros, Raissa Rodrigues e Victor Santos.

Destaque para o 15º lugar obtido por Michel Macedo no Super-G. Esta foi a melhor colocação do esqui alpino brasileiro em eventos olímpicos, de jovens ou adultos. No monobob, Marley Linhares e Jéssica Victória chegaram ao oitavo e nono lugares, respectivamente, mostrando talento na pilotagem a mais de 110km/h. Marley, inclusive, é uma das apostas do Time Brasil como piloto para Pequim 2022.

Além das disputas por medalha, os Jogos Olímpicos de Inverno da Juventude têm um extenso programa cultural e educativo, que introduziu de forma lúdica os jovens atletas de 15 a 18 anos ao Olimpismo e aos Valores Olímpicos, além de sensibilização para questões importantes, tais como os benefícios de um estilo de vida saudável e a luta contra o doping.

Sobre Lausanne
 É uma cidade no Lago Genebra, na região de língua francesa de Vaud, na Suíça. Abriga a sede do Comitê Olímpico Internacional, além do Museu Olímpico e do Parque Olímpico. Longe do lago, o bairro antigo montanhoso tem ruas medievais, repletas de lojas e uma catedral gótica do século 12, com a fachada ornamentada. O Palais de Rumine, do século 19, tem museus de arte e de ciências.





na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.



Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.



fonte
-







--in via tradutor do google
Brazil already has five guaranteed vacancies in Lausanne, which will be held from January 9 to 22 in Switzerland. In addition to traditional winter Olympic sports such as downhill skiing, biathlon, cross country skiing, curling, figure skating, freestyle skiing, ice hockey, luge, Nordic combined, short track speed skating, skeleton, ski jumping, snowboarding and speed skating,
Lausanne 2020 will feature specific ones like monobob and mountaineering.

Noah Bethonico, Snowboardcross, and mixed curling team are all qualified for the competition.

With 100 days to go until the Lausanne 2020 Youth Winter Olympics, Brazil already has five confirmed spots in the competition, which will be held from January 9 to 22. Four of them are from the mixed curling team. But the first - and so far only confirmed name - is Noah Bethonico on snowboardcross. The 15-year-old won the spot in March thanks to the top 20 at the Junior World Championship in Reiteralm (AUT). This month, Noah won the title of Brazilian champion and fourth place in the South American Cup.

“It was very competitive [the South American Cup]. Everyone was doing great, but I was with the best of them. [It was nice] to see how much I improved from last season for this one. Last year I competed with all these people and I saw them as if they were on another level. But now I see that I'm glued to everyone, walking like them. That was really cool for me, ”said Bethonico.

COB Disclosure
With 100 days to go until the Lausanne 2020 Youth Winter Olympics, Brazil already has five confirmed spots in the competition, which will be held from January 9 to 22. Four of them are from the mixed curling team. But the first - and so far only confirmed name - is Noah Bethonico on snowboardcross. The 15-year-old won the spot in March thanks to the top 20 at the Junior World Championship in Reiteralm (AUT). This month, Noah won the title of Brazilian champion and fourth place in the South American Cup.

“It was very competitive [the South American Cup]. Everyone was doing great, but I was with the best of them. [It was nice] to see how much I improved from last season for this one. Last year I competed with all these people and I saw them as if they were on another level. But now I see that I'm glued to everyone, walking like them. That was really cool for me, ”said Bethonico.

Already the mixed curling team will undergo a training period in November with five names to define the four that will go to Lausanne 2020. The two female representatives are already defined: Gabriela Rogic Farias and Leticia Cid. In the men's, Vitor Melo, Nuno Rodrigues and Michael Conner Velve compete for the other two vacancies in the team.

The Brazilian delegation can reach 13 athletes, because Brazil still competes for places in cross country skiing, biathlon, bobsled and skeleton until December.

“The Youth Winter Olympics are a unique opportunity to provide athletes of the new generation of Brazilian sport with the first Olympic experience of their still short careers. This event goes beyond pure and simple competition. It is an opportunity for young athletes to get to know an Olympic competition closely, as well as to have close contact with other cultures. The most important thing right now is to create a positive environment so that their Olympic experience is the best possible, ”said Sebastian Pereira, High Performance Executive Manager.

The Lausanne 2020 Youth Winter Olympics will feature an equal number of male and female athletes. About 1,880 athletes will compete in 08 sports, 16 disciplines, and 81 medal events during the 13 days of competition.

Lausanne 2020 will be the third edition of the Youth Winter Olympics. The first edition was held in 2012 in Innsbruck, Austria. The event brought together about 1,000 athletes from over 60 countries, competing in 15 sports. Team Brasil was represented by two 15-year-old athletes: São Paulo's Eliza Nobre, 42nd in the giant slalom; and by Ceará Tobias Macedo, 33rd overall in the special slalom, and 9th among the athletes of his age, being the best South American.

Lillehammer 2016 brought together about 1,100 athletes from 70 countries competed in 15 sports, some with unprecedented format. Team Brazil was represented by ten athletes: Altair Firmino, in cross country skiing; Michel Macedo, in alpine skiing; Laura Nascimento and Robert Barbosa, in skeleton; Jessica Victoria and Marley Linhares, in the monobob; and a curling team of Elian Rocha, Giovanna Barros, Raissa Rodrigues and Victor Santos.

terça-feira, 1 de outubro de 2019

Uma ‘Manobra do Bem’ para a transformação social por meio do skate. -- A 'Good Maneuver' for social transformation through skateboarding.

Na cidade de Poá, no extremo leste da Região Metropolitana de São Paulo,  Brasil, uma quadra esportiva que tempos atrás era ocupada pela criminalidade, atualmente acolhe a Associação Social Skate. Por meio do projeto esportivo e cultural “Manobra do Bem”, a associação atende 150 crianças e adolescentes – entre meninos e meninas de 6 e 18 anos – em situação de vulnerabilidade social, e tem como proposta a inclusão pelo esporte e pela educação.

AÇÃO TRANSFORMADORA
A organização não governamental foi fundada por Sandro Soares, conhecido como ‘Testinha’, ex-atleta profissional de skate, e Leila Vieira, sua esposa, que é pedagoga e educadora no projeto. Entre os anos de 2000 e 2010, ambos conduziam um projeto educacional que levava o skate para dentro da Fundação Casa, mas após o encerramento da iniciativa por parte do governo, o casal decidiu levar o projeto para a rua do bairro onde moram.

Segundo Sandro, a experiência com os internos da Fundação Casa foi sua grande faculdade de vida: “Durante dez anos, fui professor na atual Fundação Casa, e, após o término do projeto, decidi criar a Social Skate e continuar a missão de levar a crianças e adolescentes, principalmente da periferia, atividades que eles acabam não tendo acesso devido ao descaso do poder público”, disse Testinha ao O SÃO PAULO.

O projeto foi iniciado em uma rua do bairro de Calmon Viana, em Poá, mas, devido às obras do trecho leste do Rodoanel e a retirada do asfalto do local, eles precisaram encontrar outro espaço para montagem da pista. Foi dessa forma que a iniciativa mudou para uma quadra esportiva na Rua Rosa, 439, um espaço público que, na época, estava ocupado pela criminalidade. Com o apoio da comunidade, o projeto conseguiu recuperar o local e adequá-lo para a prática do skate. 

ATIVIDADES
O projeto conta com doações via Lei Paulista de Incentivo ao Esporte e com eventuais doações de skatistas famosos, marcas e apoiadores, para acolher as 150 crianças e adolescentes que vão ao local em contraturno escolar e recebem skates, materiais de proteção e um lanche diário, além das diversas outras atividades culturais e educacionais. 

“O projeto ‘Manobra do Bem’ acredita que a atividade esportiva pode ser complementada por uma atividade cultural. Durante meio período, elas fazem uma atividade esportiva por meio do skate ou futebol, vôlei e basquete. No outro período, eles fazem atividade cultural como teatro, circo e balé”, destacou Sandro.

O acompanhamento pedagógico também é realizado por Leila Vieira, esposa de Testinha, que oferece um reforço escolar para os alunos com maior dificuldade na escola, pois os boletins com as notas escolares são apresentados semestralmente pelos alunos. As atividades são realizadas de segunda a sexta-feira em dois períodos, das 9h às 11h30 e das 14h às 17h, e aos sábados em um período especial das 9h30 às 12h. 

CIDADÃOS MELHORES 
Sandro destacou que o principal objetivo não é formar atletas profissionais, mas, antes de tudo, formar cidadãos melhores. Muitos dos alunos criados no projeto já se formaram na faculdade, trabalham, constituíram uma família. Testinha reforçou que o objetivo é fazer esse elo entre Família, Educação e Esporte. 

“Tudo isso eu senti falta quando eu era criança, pois sempre morei na periferia; cresci e pretendo ficar o resto da minha vida na periferia. Nós sabemos que mesmo com as mudanças de governos, a periferia não é assistida, e foi justamente o fato de eu não ter tido essas oportunidades, como a de frequentar um projeto como esse, que me inspirou a iniciar o Social Skate e dedicar minha vida a isso”, completou.



na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.



Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.


fonte








--in via tradutor do google
A 'Good Maneuver' for social transformation through skateboarding.

In the city of Poá, in the far east of the São Paulo Metropolitan Region, Brazil, a sports court that was once occupied by crime, currently hosts the Social Skate Association. Through the sports and cultural project “Manobra do Bem”, the association serves 150 children and adolescents - between 6 and 18 year olds - in a situation of social vulnerability, and its proposal is to include sports and education.

TRANSFORMING ACTION
The non-governmental organization was founded by Sandro Soares, known as 'Testinha', a former professional skateboarding athlete, and Leila Vieira, his wife, who is an educator and educator in the project. Between 2000 and 2010, both led an educational project that took the skateboard into the Casa Foundation, but after the government closed the initiative, the couple decided to take the project to the street of their neighborhood.

According to Sandro, the experience with the Casa Foundation inmates was his great faculty of life: “For ten years, I was a teacher at the current Casa Foundation, and after the project ended, I decided to create Social Skate and continue the mission of leading children and adolescents, especially from the periphery, activities that they do not have access due to the neglect of the public power, ”Testinha told O SÃO PAULO.

The project was started on a street in the Calmon Viana neighborhood of Poá, but due to construction work on the eastern section of the Rodoanel and the removal of asphalt from the site, they had to find another space to set up the track. This is how the initiative moved to a sports court at 439 Rua Rosa, a public space that was occupied by crime at the time. With the support of the community, the project was able to recover the site and adapt it to skate.

ACTIVITIES
The project has donations through the São Paulo Sports Incentive Law and occasional donations from famous skateboarders, brands and supporters, to welcome the 150 children and teenagers who go to the site on a school day and receive skateboards, protective materials and a daily snack, in addition to various other cultural and educational activities.

“The Good Maneuver project believes that sporting activity can be complemented by cultural activity. For part time, they do sport through skateboarding or soccer, volleyball and basketball. In the other period, they do cultural activities such as theater, circus and ballet, ”said Sandro.

The pedagogical accompaniment is also performed by Leila Vieira, wife of Testinha, who offers a reinforcement for students with greater difficulty in school, because the report cards are presented every six months by the students. The activities are held from Monday to Friday in two periods, from 9h to 11h30 and from 14h to 17h, and Saturdays in a special period from 9h30 to 12h.

BEST CITIZENS
Sandro stressed that the main objective is not to train professional athletes, but, above all, to train better citizens. Many of the students raised on the project have graduated from college, work, started a family. Testinha stressed that the goal is to make this link between Family, Education and Sport.

“All this I missed when I was a child, because I always lived in the periphery; I grew up and intend to stay the rest of my life on the periphery. We know that even with the changes of governments, the periphery is not assisted, and it was precisely the fact that I did not have these opportunities, such as attending such a project, that inspired me to start Social Skate and dedicate my life. to that, ”he added.