Pressione Enter e depois Control mais Ponto para Audio

Ouça o texto

quinta-feira, 30 de janeiro de 2020

Grupo de skatistas reformam antigo barracão com obstáculos no Atuba, Curitiba, Parana, Brasil. -- A group of skaters renovate an old shed with obstacles in Atuba, Curitiba, Parana, Brazil.

Por meio das mídias sociais,  um grupo de skatistas montou um projeto para recuperar o Barracão Skate Park, uma antiga pista de skate na Vila Esperança, Atuba, em Curitiba/PR. 

Eles buscam parcerias para reviver o pico, que já foi frequentado por profissionais como Otávio Neto, Alex Carolino, Yuri Facchini, Lucas Alves, Piolho, Evandro Martins e Klaus Bohns.

Foi em 2001 que Gerson 'Slash', Cezinha e Felipe decidiram transformar o barracão abandonado com materiais de madeira. Em 2006, foram construídos os obstáculos de concreto e o lugar se tornou o point dos skatistas locais.

A galera parou de ir no barracão após o falecimento de um dos idealizadores da pista, em 2016, e com o passar do tempo se tornou moradia para pessoas em condição de vulnerabilidade social e depósito de lixo dos moradores da vizinhança.

'O tempo foi passando e aquele simples barracão abandonado se tornou um lugar fantástico o qual, não só para mim, mas para muita gente proporcionou amizades, união, aprendizados, risadas entre outras mil coisas', afirma Carlos, um dos locais do pico.

A galera parou de ir no barracão após o falecimento de um dos idealizadores da pista, em 2016, e com o passar do tempo se tornou moradia para pessoas em condição de vulnerabilidade social e depósito de lixo dos moradores da vizinhança.

'Estamos nesse projeto que, se Deus quiser, em breve estará concluído não só para nós que já praticamos o esporte, mas também pra criançada e os jovens da região que não tem onde praticar. Esperamos que este espaço tire muita criança da rua e as coloque num lugar mais apropriado. Todos são bem-vindos na nossa casa. É só chegar e respeitar, essa é uma das essências do Barracão feito pra todos!', completa Carlos.

Foi criado um Instagram e também um grupo do WhatsApp para a reforma do pico. Para mais informações,

Sobre Atuba.
No local onde hoje é o bairro do Atuba está a origem dos primeiros moradores – e fundadores – de Curitiba. Ainda no século XVI era ali que paravam os desbravadores portugueses, vindos de Paranaguá pelo único caminho então existente. 

Após atravessar a Serra do Mar eles se instalaram às margens do Rio Atuba, e o pequeno povoado passou a se chamar Vilinha.

Como não encontraram ali o ouro que procuravam, os portugueses seguiram para a região onde hoje estão a praça Tiradentes e o Centro Histórico, e fundaram o povoado de Vila Nossa Senhora da Luz, que depois se transformaria em Curitiba. A Vilinha no Atuba passou a ser denominada, então, Vila Velha.

Há uma lenda contando que a imagem da Padroeira da cidade, Nossa Senhora da Luz, tinha os olhos voltados para o lugar que Curitiba ocupa hoje, daí teria vindo a escolha dos portugueses para se mudar para o local onde hoje é o Centro da cidade.

A história do desenvolvimento do Atuba está ligada ao vizinho Bairro Alto, que tem as mesmas características.

A palavra Atuba é proveniente do Tupi Guarani – antes dos portugueses, os índios habitavam aquela região às margens do rio de mesmo nome.

O historiador Ermelino de Leão afirma que documentos antigos mencionam o bairro pela denominação de Ubatuba (muitos pinhões), que se transformou em Vatuba, contraindo depois para forma atual de Atuba. 

Júlio Moreira diz que o nome Atuba significa 'chácara com árvores cheias de frutas'. Já o Dicionário Tupi Guarani de Orlando Bordoni, mostra Atuba como significado para a nuca ou a parte elevada da cabeça.

Localiza na região Nordeste da cidade, o Atuba faz divisa com os bairros Santa Cândida, Tingüi e Bairro Alto e o município de Colombo.





Venha conhecer a, 

maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil,


Mega Roller Skate Park.


Sinta-se livre para me deixar uma menssagem na rede social em,
arroba, mega, zero, sete, nove, nove, três, seis, sete, oito, ,
aguardamos seu contato.
-
 Diga não a notícia falsa.
-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração 
do endereço do LINK abaixo.
-
This report is guaranteed to verify 

the address of the LINK above
-
by Natural Language Processing (NLP) 
via Processamento de linguagem natural (PNL).
-
fonte da notícia no link,











--in via tradutor do google
A group of skaters renovate an old shed with obstacles in Atuba, Curitiba, Parana, Brazil.

Through social media, a group of skaters set up a project to recover the Barracão Skate Park, an old skate park in Vila Esperança, Atuba, in Curitiba / PR.

They seek partnerships to relive the peak, which has already been attended by professionals such as Otávio Neto, Alex Carolino, Yuri Facchini, Lucas Alves, Piolho, Evandro Martins and Klaus Bohns.

It was in 2001 that Gerson 'Slash', Cezinha and Felipe decided to transform the abandoned shack with wooden materials. In 2006, concrete obstacles were built and the place became the point for local skaters.

The crowd stopped going to the shed after the death of one of the creators of the track, in 2016, and over time it became a home for people in conditions of social vulnerability and garbage dump for the residents of the neighborhood.

'Time passed and that simple abandoned shack became a fantastic place which, not only for me, but for many people provided friendships, unity, learning, laughter among other thousand things', says Carlos, one of the locals at the peak.

The crowd stopped going to the shed after the death of one of the creators of the track, in 2016, and over time it became a home for people in conditions of social vulnerability and garbage dump for the residents of the neighborhood.

'We are in this project that, God willing, will soon be concluded not only for us who already practice the sport, but also for children and young people in the region who have nowhere to practice. We hope that this space will take a lot of children off the street and put them in a more appropriate place. Everyone is welcome in our home. Just arrive and respect, this is one of the essence of Barracão made for everyone! ', Adds Carlos.

An Instagram and also a WhatsApp group were created to reform the peak. For more information,

About Atuba.
In the place where the Atuba neighborhood is today is the origin of the first residents - and founders - of Curitiba. Still in the 16th century, it was there that the Portuguese explorers, coming from Paranaguá, stopped by the only path then existing.

After crossing the Serra do Mar they settled on the banks of the Atuba River, and the small village was renamed Vilinha.

As they did not find the gold they were looking for there, the Portuguese went to the region where today Tiradentes square and the Historical Center are located, and founded the village of Vila Nossa Senhora da Luz, which would later become Curitiba. Vilinha no Atuba came to be called Vila Velha.

There is a legend that the image of the patron saint of the city, Nossa Senhora da Luz, had its eyes turned to the place that Curitiba occupies today, hence the choice of the Portuguese to move to the place where today is the city center.

The development history of Atuba is linked to the neighboring Bairro Alto, which has the same characteristics.

The word Atuba comes from the Tupi Guarani - before the Portuguese, the Indians inhabited that region on the banks of the river of the same name.

Historian Ermelino de Leão says that ancient documents mention the neighborhood by the name of Ubatuba (many pine nuts), which became Vatuba, contracting later to the current form of Atuba.

Júlio Moreira says that the name Atuba means 'farm with trees full of fruit'. The Tupi Guarani Dictionary by Orlando Bordoni, shows Atuba as meaning for the nape or the elevated part of the head.

Located in the Northeast region of the city, Atuba borders the neighborhoods Santa Cândida, Tingüi and Bairro Alto and the municipality of Colombo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário