Ouça o texto

terça-feira, 1 de outubro de 2019

Olimpíadas: prodígio no surf e skate, Sky não tem limites e mira Tóquio em 2020. Sky Brown está transformando idéias sobre o que a próxima geração é capaz de realizar. -- Olympics: A prodigy in surfing and skateboarding, Sky has no limits and targets Tokyo by 2020. Sky Brown is transforming ideas about what the next generation is capable of.

Sky Brown, britânica prodígio do surf e do skate com apenas11 anos está prestes a se tornar a mais jovem atleta dos Jogos de Tóquio 2020.

Profissional no skate, fenômeno do surf, campeã de juniores do Dancing with the Stars e filantropa determinada. Sky Brown está transformando idéias sobre o que a próxima geração é capaz de realizar. Em uma pista de skate ensolarada, no sul da Califórnia, ela assumiu um novo papel: o de diretora de filmagens.

Na beira de uma piscina, onde costuma andar, Brown guiou dois Câmeras sobre onde se posicionar para capturar seus truques. Nascida no Japão, de pai britânico com mãe japonesa, ela deu um grande passo. Ficou em terceiro lugar no Campeonato Mundial do Brasil, no último final de semana. Fato que pode classificá-la para as Olimpíadas.

Caso se qualifique, Sky Brown terá apenas 12 anos e 12 dias quando os Jogos começarem, em julho de 2020. Superando o recorde estabelecido pela nadadora Margery Hinton, que tinha 13 anos e 43 dias quando competiu nas Olimpíadas de 1928, em Amsterdã.

Os pais de Sky, Stu e Mieko, inicialmente pensaram que a pressão da competição em Tóquio seria demais para ela. Mas Brown disse que eles mudaram de ideia ao falar com a presidente da Skateboard GB, Lucy Adams.

“Ela disse que não teria pressão. Bastaria eu chegar lá e me divertir”, disse Brown à Reuters. “E é assim que eu ando de skate. Eu realmente não penso nisso como uma coisa de treinamento. Penso nisso mais como meu lugar feliz. É como um playground para mim”, completa Sky.

Skate no século XXI, para Sky
Brown é apaixonada por garantir que seu “playground” esteja aberto a todos e todas. Historicamente, o local tem sido do domínio de homens e meninos.

“Às vezes, as meninas têm medo de fazer o que os meninos estão fazendo porque gostam. Porque falam que é um esporte para meninos. Mas, na verdade, elas podem fazer qualquer coisa que os meninos possam fazer ”, disse Sky. “Eu quero estar nas Olimpíadas e inspirar as meninas. E, esperançosamente, quando elas me virem fazendo esses truques malucos, espero que elas também também possam fazer isso”, completa.

Combate à pobreza
O grande skatista e mentor de Brown, Christian Hosoi, disse que, além de uma abundância de talento natural, sua paixão por ajudar os outros é o que a torna única. Brown viajou para o Camboja com o Skateistan. A organização sem fins lucrativos promove a educação e ensina o skate em áreas pobres.

Agora, Sky Brown planeja ensinar skate no Afeganistão. “O que a diferencia é o desejo de ajudar as pessoas”, disse Hosoi, de 51 anos. “Ela é uma incrível skatista, dançarina, tem um sorriso de um milhão de dólares … mas sua filantropia e o que ela faz para ajudar meninas de todo o mundo são incríveis. Adoro ouvir as mensagens dela e é isso que amo na Sky. Ela quer mudar o mundo”, completo Hosoi.






na Mega cenários mais misteriosos (e talvez assustadores...)

comemore seu aniversário na
Mega Roller Skate Park


A maior e melhor pista de 

patinação sobre rodas do Brasil.



Sinta-se livre para me deixar uma linha em:
-
 Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above


-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK abaixo.

fonte









--in via tradutor do google
Olympics: A prodigy in surfing and skateboarding, Sky has no limits and targets Tokyo by 2020. Sky Brown is transforming ideas about what the next generation is capable of.

Sky Brown, a British surfing and skateboarding prodigy at the age of 11, is set to become the youngest athlete at the Tokyo 2020 Games.

Skateboarding pro, surfing phenomenon, junior champion of Dancing with the Stars and determined philanthropist. Sky Brown is transforming ideas about what the next generation is capable of. On a sunny skating rink in Southern California, she took on a new role: film director.

At the edge of a swimming pool, where he usually walks, Brown guided two cameras on where to position himself to capture his tricks. Born in Japan, from British father to Japanese mother, she took a big step. It was in third place in the World Championship of Brazil, last weekend. Fact that can classify it for the Olympics.

If he qualifies, Sky Brown will be only 12 years old and 12 days old when the Games start in July 2020. Exceeding the record set by swimmer Margery Hinton, who was 13 and 43 days old when she competed at the 1928 Amsterdam Olympics.

Sky's parents, Stu and Mieko, initially thought the pressure of the competition in Tokyo would be too much for her. But Brown said they changed their minds when talking to Skateboard GB president Lucy Adams.

“She said she would have no pressure. I just had to get there and have fun, ”Brown told Reuters. “And that's how I skate. I really don't think of it as a training thing. I think of it more as my happy place. It's like a playground to me, ”adds Sky.

21st Century Skate for Sky
Brown is passionate about making sure her playground is open to all. Historically, the place has been the domain of men and boys.

“Sometimes girls are afraid to do what boys are doing because they like it. Because they say it's a sport for boys. But in fact, they can do anything the boys can do, ”Sky said. “I want to be at the Olympics and inspire the girls. And hopefully, when they see me doing these crazy tricks, I hope they can do it too. ”

Fight against poverty
Brown's great skater and mentor Christian Hosoi said that in addition to an abundance of natural talent, his passion for helping others is what makes him unique. Brown traveled to Cambodia with Skateistan. The nonprofit organization promotes education and teaches skateboarding in poor areas.

Sky Brown now plans to teach skateboarding in Afghanistan. "What sets it apart is the desire to help people," said Hosoi, 51. “She's an amazing skateboarder, dancer, has a million dollar smile… but her philanthropy and what she does to help girls around the world are amazing. I love to hear her messages and that's what I love about Sky. She wants to change the world, ”adds Hosoi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário