Ouça o texto

domingo, 7 de outubro de 2018

Encontro skatistas na Trindade em São Gonçalo, Rio de Janeiro, Brasil. - Meeting skaters in Trindade in São Gonçalo, Rio de Janeiro, Brazil.

As manobras de skate mudaram o rumo do designer gonçalense Brucy Campagnucci, 31, que como skatista, conheceu o amor de sua vida e foi morar em Taguatinga (Brasília), mas apesar disso, o ‘gonçalo-brasiliense’, não esquece sua origem e ainda luta pelo crescimento do esporte, em São Gonçalo, tanto que faz questão de reforçar sua paixão pela cidade, a ponto de tatuar a sigla do município em seu corpo.

Apesar de estar morando no Distrito Federal, o skatista organizará no próximo dia 21, na Ladeira da Victoria, na Rua Vitória, na Trindade, o ‘Encontro Skate Downhill SG’, a partir das 10h, que também contará com roda cultural de poesia e rap.

“Estou há dois anos em Brasília, vim andar de skate e acabei conhecendo minha esposa neste meio. Mas minha origem é em São Gonçalo, tanto que tatuei ‘SG-RJ’ em minha perna. Apesar de não estar em meus planos retornar, luto pelos skatistas gonçalenses e nesta minha passagem na cidade, organizarei um novo encontro para unir a galera”, disse Brucy, que tem um filho de sete meses, Calebe, com sua companheira, a brasiliense Bruna Gomes.

O último evento organizado por Brucy na Ladeira Vic (como também é conhecida) foi em 2015, o ‘Circuito Gonçalense de Skate de Ladeira’. Mas inicialmente, a ladeira utilizada era outra.

“Sou da Trindade e minha família toda é de lá. Antes usavámos a ladeira da Rua Presidente Kennedy mas devido aos buracos, ‘adotamos’ a Ladeira da Rua Vitória”, explicou.



O esportista de SG-DF mantém um canal no Youtube, o Downhillsktcrew, onde posta vídeos referentes a modalidade que pratica, que consiste em utilizar o skate para descer uma ladeira em velocidade para executar manobras radicais.




 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News!





in via tradutor do google
Meeting skaters in Trindade in São Gonçalo, Rio de Janeiro, Brazil.

The skateboarding maneuvers changed the direction of Brucy Campagnucci, 31, who as a skateboarder, knew the love of his life and lived in Taguatinga (Brasília), but despite this, the 'gonçalo-brasiliense', does not forget its origin and still fighting for the growth of the sport, in São Gonçalo, so much that he makes a point of reinforcing his passion for the city, to the point of tattooing the municipal acronym in his body.

Although he is living in the Federal District, the skater will organize on December 21, at Ladeira da Victoria, Rua Vitória, in Trindade, the 'Skate Downhill SG Meeting', starting at 10am, which will also feature a cultural poetry and rap music.

"I've been in Brasilia for two years, I came to skate and I got to know my wife in the middle. But my origin is in São Gonçalo, so much so that I tattooed 'SG-RJ' on my leg. Although I am not in my plans to return, I fight for the gonçalenses skaters and in my passage in the city, I will organize a new meeting to unite the galera, "said Brucy, who has a seven-month-old son, Calebe, with his companion, the Brazilian Bruna Gomes.

The last event organized by Brucy in Ladeira Vic (as it is also known) was in 2015, the 'Gonçalense Skate Circuit in Ladeira'. But initially, the slope used was another.

"I am from the Trinity and my whole family is from there. Before we used the slope of President Kennedy Street but due to the holes, we 'adopted' the Ladeira da Rua Vitória, "he explained.

The SG-DF sportsman maintains a channel on Youtube, the Downhillsktcrew, where he posts videos referring to the modality that he practices, that is to use the skateboard to descend a slope in speed to execute radical maneuvers.

Nenhum comentário:

Postar um comentário