Ouça o texto

quarta-feira, 31 de outubro de 2018

Oi STU Open 2018 transcende o esporte e movimenta praça Duó com um grande festival de música urbana, cultura, moda, arte e exposições. -- Hi STU Open 2018 transcends the sport and moves Square Duó with a large festival of urban music, culture, fashion, art and exhibitions.

Grandes nomes da cultura brasileira como o artista TOZ, DJ Tamenpi, BNegão e Garage Fuzz já estão confirmados

Como já virou tradição, o Oi STU Open transborda a disputa esportiva. Por isso, para a edição 2018, uma agenda de programações já está definida e promete muito movimento, cultura, arte, gastronomia, moda, música e muito mais na praça Duó, de 14 a 18 de novembro, no Rio de Janeiro.

Enquanto rolar o maior campeonato de skate da América Latina, com grandes nomes do skate mundial, o público presente terá uma ampla programação disponível, reforçando a cena da cultura urbana tão presente no universo do skate.

A música estará representada através do STU Music, a arte no STU Gallery e Oi STU House, a moda no STU Store, a gastronomia no STU Hangout, e para quem quiser praticar manobras, o STU Skatável também estará a disposição.

Como skate e música sempre andam juntos, o STU Music terá uma programação completa de shows de diferentes ritmos e estilos, sob comando do DJ Tamenpi, que fará a curadoria musical do evento. Nomes como Garage Fuzz, Metá Metá, Bia Ferreira, BK, Síntese, Orquestra Brasileira de Música Jamaicana, Black Mantra, BNegão, Kamau e Parteum já confirmaram presença, trazendo diversidade e muito ritmo para a cena do skate.

No STU Gallery acontecerá uma exposição inédita com instalações artísticas exclusivas STU e toda a identidade visual do evento em parceria com o renomado artista visual TOZ, um dos principais nomes da cena urbana brasileira, com mais de 16 anos de experiência em grafite e artes visuais. O artista tem como temática principal a criação de personagens abstratos, emblemáticos e trabalhará para amplificar a linguagem visual da plataforma STU.

“Fui convidado pelo Oi STU Open para juntar meus personagens e minhas cores a este grande evento esportista. Realizarei uma exposição e uma instalação que serão acessíveis ao público durante toda duração do evento. A exposição ‘Restos de cidades’ foi concebida como um trabalho arqueológico: resgatando e colorindo partes da antiga pista de skate onde acontece o evento, e transformando-a em obras de arte, para a história nunca ser esquecida. Pois hoje mais do que nunca, é urgente o aprendizado de jamais esquecer o passado”, disse TOZ.

A Oi STU House é o espaço que funcionará como principal hub de conexão e interação do público com o universo do skate e cultura urbana, localizado no centro da Praça Duó. Uma programação completa de atividades gratuitas e abertas ao público será oferecida, como oficinas de silk, ilustração de shape, desenho, grafite, sticker, customização de tênis, laboratório de vídeo, imersão fotográfica etc. O espaço contará ainda com uma celularia de recarga de bateria e Oi Wifi gratuitos.



No STU Store a moda ganha espaço através de uma coleção exclusiva de roupas e acessórios da marca STU, além de collabs com as principais indústrias do mercado de skate. O STU Store será mais do que uma loja de roupas, será um espaço dedicado a moda urbana, oferecendo ao público uma experiência de imergir na cultura das ruas. O espaço ainda irá comportar um estúdio de tatuagem no formato ‘flash-tattoo’ e uma barber shop, pra galera cuidar do visual.

No STU Hangout um complexo gastronômico com as mais diversas opções de comidas e bebidas que fazem sucesso no cotidiano do skate e da cultura urbana entra em cena. O objetivo é que o público possa ter não somente boas opções de A&B, mas possa curtir a Praça Duó em um ambiente agradável, com uma boa música e que comporte toda a família.

E fechando o leque de atividades, o STU Skatável traz uma área 100% skatável, com obstáculos e módulos de pista para que a galera possa levar o seu skate e aproveitar para curtir as manobras na Praça Duó.

Ou seja, o Oi STU Open além de contar com uma grande disputa esportiva, que irá reunir em torno de 150 skatistas do Brasil e do mundo, em duas categorias olímpicas, Street e Park, será um evento para toda família.

A programação esportiva contará com treinos na quarta e quinta-feira (14 e 15), disputa do Latin American, fase classificatória para atletas ranqueados do Brasil e atletas latino-americanos, na sexta-feira (16), semifinais no sábado (17), com transmissão do Globoesporte.com e finais no domingo (18), com transmissão do SporTV.

Apresentado pela Oi, que assina o naming rights do evento, o Oi STU OPEN é viabilizado pela Secretaria de Estado de Esporte, Lazer e Juventude, através da Lei Estadual de Incentivo ao Esporte. Conta com o apoio da Vans, Red Bull e Windsor, parceria da Layback Beer, Drop Dead, Rio Ramp Design e Bar 399, além da parceria de mídia com SporTV, Globoesporte.com e Canal OFF. O evento tem o selo oficial do Calendário Rio de Janeiro a Janeiro, promovido pelo Ministério da Cultura, e possui o apoio institucional da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, Riotur, Federação de Skateboard do Estado do Rio de Janeiro (FASERJ), Comitê Olímpico do Brasil (COB) e World Skate. A idealização e realização são da Rio de Negócios em parceria com a Confederação Brasileira de Skate (CBSk).


Serviço:
Evento: Oi STU Open
Data: 14 a 18 de novembro de 2018
Endereço: “Praça Duó” - Praça São Perpétuo, 735 - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro


Horário: 9h às 22h
Oi STU House:

Quinta-feira e Sábado (15 e 17/11)
10h - Oficina de silk
11h30 - Oficina de ilustração de shape
13h - Oficina de desenho
14h - Talk sobre grafite
15h30 - Oficina de sticker


Sexta e Domingo (16 e 18/11)
10h - Oficina de customização de tênis
11h30 - Laboratório de vídeo
13h - Imersão fotográfica
14h - Oficina de grafite
15h30 - Arte interativa
STU Music:
DJ Tamenpi: Curadoria e DJ Set todos os dias

14/11 - Quarta-feira | Garage Fuzz

15/11 - Quinta-feira | Metá Metá

Bia Ferreira
16/11 - Sexta-feira | BK

Síntese
17/11 – Sábado | Orquestra Brasileira de Música Jamaicana
18/11 - Domingo | BNegão e Black Mantra
Kamau com participação Parteum







 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News





--in via tradutor do google
Hi STU Open 2018 transcends the sport and moves Square Duó with a large festival of urban music, culture, fashion, art and exhibitions.

Big names in Brazilian culture such as artist TOZ, DJ Tamenpi, BNegão and Garage Fuzz are already confirmed

As it has become tradition, the Oi STU Open overflows the sporting dispute. That is why, for the 2018 edition, a programming agenda is already set and promises a lot of movement, culture, art, gastronomy, fashion, music and more in Duo Square, from November 14 to 18 in Rio de Janeiro.

While rolling out the largest skateboarding championship in Latin America, with big names in world skateboarding, the public will have an extensive program available, reinforcing the urban culture scene so present in the skate universe.

The music will be represented through STU Music, art in the STU Gallery and Oi STU House, fashion in the STU Store, gastronomy in the STU Hangout, and for those who want to practice maneuvers, the STU Skatável will also be available.

As skate and music always go together, STU Music will have a full schedule of shows of different rhythms and styles, under the command of DJ Tamenpi, who will do the musical curation of the event. Names like Garage Fuzz, Metá Metá, Bia Ferreira, BK, Synthesis, Brazilian Jazz Orchestra, Black Mantra, BNego, Kamau and Parteum have already confirmed their presence, bringing diversity and a lot of rhythm to the skate scene.

At the STU Gallery there will be an unprecedented exhibition with exclusive STU artistic installations and the entire visual identity of the event in partnership with renowned visual artist TOZ, one of the leading names in the Brazilian urban scene, with more than 16 years of experience in graffiti and visual arts. The artist's main theme is the creation of abstract, emblematic characters and will work to amplify the visual language of the STU platform.

"I was invited by the Oi STU Open to join my characters and my colors to this great sports event. I will make an exhibition and an installation that will be accessible to the public throughout the duration of the event. The exhibition 'Remains of cities' was conceived as an archaeological work: rescuing and coloring parts of the old skating rink where the event happens, and transforming it into works of art, so that history can never be forgotten. For now more than ever, it is urgent to learn to never forget the past, "said TOZ.

The Oi STU House is the space that will function as the main hub of connection and interaction of the public with the universe of skate and urban culture, located in the center of Duo Square. A complete schedule of activities free of charge and open to the public will be offered, such as silk workshops, illustration of shape, drawing, graphite, sticker, tennis customization, video laboratory, photographic immersion etc. The space will also feature a free battery recharge cell phone and Oi Wifi.

At STU Store fashion takes its place through an exclusive collection of clothing and accessories from the STU brand, as well as collabs with the main industries of the skate market. The STU Store will be more than a clothing store, it will be a space dedicated to urban fashion, offering the public an experience of immersing themselves in the culture of the streets. The space will still include a tattoo studio in the 'flash-tattoo' format and a barber shop, so people take care of the look.

At the STU Hangout a gastronomic complex with the most diverse food and drink options that make a success in the everyday of skateboarding and urban culture comes on the scene. The goal is that the public can have not only good A & B options, but can enjoy Duó Square in a pleasant environment with good music and the whole family.

And closing the range of activities, the STU Skatável brings a 100% skatável area, with obstacles and lane modules so that the galera can take your skateboard and enjoy to enjoy the maneuvers in the Square Duó.

That is, the Oi STU Open in addition to having a big sporting event, which will gather around 150 skaters from Brazil and the world, in two Olympic categories, Street and Park, will be an event for the whole family.

The sports program will feature training sessions on Wednesday and Thursday (14 and 15), Latin American competition, qualifying phase for Brazilian ranked athletes and Latin American athletes, on Friday (16), semifinals on Saturday (17) , with transmission from Globoesporte.com and finals on Sunday (18), with transmission from SporTV.

Presented by Oi, who signs the naming rights of the event, Oi STU OPEN is made possible by the Secretary of State for Sport, Leisure and Youth, through the State Law of Sports Incentive. It has the support of Vans, Red Bull and Windsor, a partnership of Layback Beer, Drop Dead, Rio Ramp Design and Bar 399, as well as a media partnership with SporTV, Globoesporte.com and Canal OFF. The event has the official seal of the Rio de Janeiro Calendar to January, promoted by the Ministry of Culture, and has the institutional support of the City Hall of Rio de Janeiro, Riotur,

Presented by Oi, who signs the naming rights of the event, Oi STU OPEN is made possible by the Secretary of State for Sport, Leisure and Youth, through the State Law of Sports Incentive. It has the support of Vans, Red Bull and Windsor, a partnership of Layback Beer, Drop Dead, Rio Ramp Design and Bar 399, as well as a media partnership with SporTV, Globoesporte.com and Canal OFF. The event has the official seal of the Rio de Janeiro Calendar to January, promoted by the Ministry of Culture, and has the institutional support of the City Hall of Rio de Janeiro, Riotur, Rio de Janeiro State Skateboarding Federation (FASERJ), Committee Olympic Games of Brazil (COB) and World Skate. The idealization and achievement are of Rio de Negócios in partnership with the Brazilian Skate Confederation (CBSk).


Service:
Event: Hi STU Open
Date: November 14 to 18, 2018
Address: "Duça Square" - Praça São Perpétuo, 735 - Barra da Tijuca, Rio de Janeiro


Hours: 9am to 10pm
Hi STU House:


Thursday and Saturday (15 and 17/11)
10h - Workshop of silk
11h30 - Shape illustration workshop
13h - Drawing workshop
2pm - Talk about graphite
15h30 - sticker office


Friday and Sunday (16 and 18/11)
10am - Tennis Customization Workshop
11:30 a.m. - Video laboratory
13h - Photographic immersion
2 pm - Graphite Office
15h30 - Interactive art
STU Music:
DJ Tamenpi: Curator and DJ Set every day


14/11 - Wednesday | Garage Fuzz
15/11 - Thursday | Metá Metá

Bia Ferreira
16/11 - Friday | BK


Synthesis
17/11 - Saturday | Brazilian Jamaican Music Orchestra
18/11 - Sunday | BNegão and Black Mantra
Kamau with Parteum stake

Dalua garante o título do Mundial de Downhill e Melissa Brogni venceu a etapa na categoria feminino. -- Dalua guarantees the title of the World Downhill and Melissa Brogni won the stage in the women's category.

Hamburguense Douglas Silva, o Dalua, faturou o título do Mundial de Skate Downhill na categoria máster ao vencer etapa no Peru.

O skatista hamburguense Douglas Silva, o Dalua, faturou o título do Mundial de Skate Downhill na categoria máster. A conquista veio com a vitória na etapa do WQS de Rey De La Montaria do Mundial de Skate Downhill, em Cocha Paccha, no Peru, no fim de semana passado. Ele já havia vencido o WQS de Membrillal Cuesta Abajo, no Equador, além de outras três etapas do WC - pontuação maior -, em Newton's, na Austrália; Arirang Hill, na Coréia do Sul; e Kozakov, na República Tcheca.

Com a conquista, ele se torna o primeiro skatista a ser campeão mundial em duas categorias diferentes. Dalua também é bicampeão mundial - 2012 e 2013 - de downhill pela categoria open. Ele ainda disputa mais uma etapa do circuito mundial em Huallin, também no Peru, e a última etapa do ano no Rio de Janeiro, em busca do título sul-americano, que pode lhe garantir a tríplice coroa, com os títulos brasileiro, sul-americano e mundial nesta temporada.




"Foi o campeonato no qual eu fiquei mais tenso. Queria muito finalizar o ano com uma vitória e sabia o quanto seria difícil, o quanto eu teria que me esforçar. Pode ser vaidade minha, mas eu queria muito ganhar essa corrida pra fechar essa série invicta. Das cinco corridas que eu corri do Mundial, venci as cinco. Não poderia ser melhor. Estou muito feliz", comemorou. "Sou vitorioso no meu esporte e vou deixar um legado legal, mostrando que tu pode conseguir o que quiser com esforço e foco nos objetivos", afirmou Dalua.

Quem também fez bonito em Cocha Paccha, no Peru. foi a hamburguense Melissa Brogni. Ela venceu a etapa na categoria feminino e segue com chances de conquistar o pentacampeonato Sul-Americano de Skate Downhill. "Foi minha primeira vitória fora do Brasil. Esse ano foi difícil. Fiz uma rifa para arrecadar dinheiro e poder correr estas duas etapas aqui no Peru e uma no Rio. quero agradecer quem ajudou", destacou Melissa.

Essa vitória foi muito importante. Agora, preciso ganhar mais uma etapa para ter chances de ser campeã sul-americana pela quinta vez."





 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News




--in via tradutor do google
Dalua guarantees the title of the World Downhill and Melissa Brogni won the stage in the women's category.

Hamburger Douglas Silva, the Dalua, won the title of the Skate Downhill World Championship in the Masters category when he won the stage in Peru.

Hamburger skater Douglas Silva, Dalua, won the World Downhill Skate title in the masters category. The achievement came with the victory at the WQS stage of Rey De La Montaria of the Skate Downhill World Championship in Cocha Paccha, Peru, last weekend. He had already won the WQS of Membrillal Cuesta Abajo, in Ecuador, as well as three other stages of WC - highest scoring - in Newton's, Australia; Arirang Hill, South Korea; and Kozakov, in the Czech Republic.

With the achievement, he becomes the first skater to be world champion in two different categories. Dalua is also a two-time world champion - 2012 and 2013 - downhill for the open category. He is still in contention for another stage of the world circuit in Huallin, also in Peru, and the last stage of the year in Rio de Janeiro, in search of the South American title, which can guarantee him the triple crown, with the Brazilian, American and worldwide this season.

"It was the championship I was most tense in. I wanted to finish the year with a win and I knew how hard it would be, how hard I would have to try. I was very happy, "he celebrated. "I am victorious in my sport and I will leave a legacy, showing that you can achieve what you want with effort and focus on goals," said Dalua.

Who also made beautiful in Cocha Paccha in Peru. it was the hamburger Melissa Brogni. She won the stage in the women's category and continues with chances to conquer the South American pentacampeonato of Skate Downhill. "I had a raffle to raise money and to be able to run these two stages here in Peru and one in Rio. I want to thank those who helped," said Melissa.

This victory was very important. Now I need to take another step to get a chance to be South American champion for the fifth time. "

Balneário Camboriú, SC, sedia seletiva de skate para Taça Catarinense. -- Balneário Camboriú, SC, hosts selective skateboarding for the Catarinense Cup.

Acontece no sábado (3), a partir das 9h, a primeira edição do evento "Vamo pro Park" promovido pela Associação de Skate de Balneário Camboriú (BCSB).

O evento trata-se de uma seletiva para a Taça Catarinense. Serão mais de 5 

mil reais, em artigos de skate distribuídos entre as premiações. O destaque da premiação ficará com o primeiro colocado do Amador I, com duas passagens aéreas de ida e volta para Uruguai (Montevidéu) sem taxas e impostos.



Ramon Bagnara, presidente da BCSB comenta que a proposta nasceu devido a necessidade de realizar um evento amador anual.

"A seletiva será de acordo com os principais colocados de cada categoria, considerando a cidade e pontuação. Depois do evento o nomes dos atletas e suas colocações serão enviados para a direção técnica da Federação de Skate Catarinense para definir quais os nomes para participar da Taça Catarinense 2018", afirma Ramon.

Vale destacar que esse será o primeiro evento amador oficial após a reforma e revitalização do Skate Park, que aconteceu em 2016, assim como será a primeira vez na cidade em que terá a categoria de skate feminino.

Por isso, a organização convida o público para prestigiar o evento. A premiação deve acontecer por volta das 19h.

O patrocínio é da Prefeitura de Balneário Camboriú, através da Fundação Municipal de Esportes.


Serviço:
Local: Skate Park da Barra Sul - Balneário Camboriú/SC Data: 03 de novembro Horário: das 09h às 20h

Valores das inscrições: 
MIRIM/ FEMININO/ INICIANTE 20 Reais 
AMADOR II 25 Reais
AMADOR I 30 Reais
As inscrições podem ser feitas no local. Mais informações: 47 99667-3153




 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News






--in via tradutor do google
Balneário Camboriú, SC, hosts selective skateboarding for the Catarinense Cup.

On Saturday (3), from 9am, the first edition of the event "Vamo pro Park" promoted by the Balneário Camboriú Skate Association (BCSB).

The event is a selective for the Santa Catarina Cup. Will be more than 5

thousand reais, in skateboard items distributed among the prizes. The highlight of the award will be the first place Amador I, with two roundtrip air tickets to Uruguay (Montevideo) without taxes and fees.

Ramon Bagnara, president of BCSB comments that the proposal was born due to the need to hold an annual amateur event.

"After the event, the names of the athletes and their positions will be sent to the technical direction of the Santa Catarina Skate Federation to define the names to participate in the Cup Catarinense 2018, "says Ramon.

It is worth mentioning that this will be the first official amateur event after the reform and revitalization of Skate Park, which took place in 2016, just as it will be the first time in the city in which it will have the category of female skateboarding.

Therefore, the organization invites the public to attend the event. The awards must take place around 7pm.

The sponsorship is from the Municipality of Balneário Camboriú, through the Municipal Sports Foundation.


Service:
Location: Skate Park of Barra Sul - Balneário Camboriú / SC Date: November 3 Time: from 09h to 20h

Registration fees:
MIRIM / FEMININE / INITIATING 20 Reais
AMADOR II 25 Reais
AMADOR I 30 Reais


Entries can be made on the spot. More information: 47 99667-3153

terça-feira, 30 de outubro de 2018

ROLLERBLADE NA MARATONA DE MADRID 2018 - video 4: 29min -- ROLLERBLADE AT MADRID MARATHON 2018 - video 4:29min

A Rollerblade® estava animada para levar parte do time para a Maratona de Madri este ano. Nós tivemos uma boa mistura de skatistas em vários níveis de habilidade, incluindo nossa arma secreta, Doucelin Pedicone! Foi uma viagem divertida a Madrid com a equipa e aproveitámos a excelente atmosfera que rodeava o fim de semana da corrida. Como você pode ver no vídeo, há espaço para que todos se divirtam em uma manhã de domingo na Maratona de Madri.



video 4:29





 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima. 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake News








--in via tradutor do google
ROLLERBLADE AT MADRID MARATHON 2018 - video 4:29min 

Rollerblade® was excited to take some of the team to the Madrid Marathon this year. We had a good mix of skaters at various skill levels, including our secret weapon, Doucelin Pedicone! It was a fun trip to Madrid with the team and we enjoyed the great atmosphere around the race weekend. As you can see in the video there is room for everyone to have fun skating on a Sunday morning at the Madrid Marathon.