TEMECULA, Califórnia - Sob as luzes da noite, Bryna Chadwick, de 45 anos, conhecida como "Negócio Arriscado", está tirando algumas de suas agressões. Ela usa esse nome "porque andar de skate na minha idade é um negócio arriscado", diz ela com uma risada.
Para Chadwick, é um risco que vale a pena correr. Mais de um quarto dos jogadores de roller derby tem agora mais de 35 anos. É um dos esportes que mais crescem nos Estados Unidos.
"Podemos ter uma mãe de futebol ao lado, mas patinamos o derby", disse ela.
A equipe é formada por enfermeiras, garçonetes, engenheiros de software e mães em tempo integral.
Elianna Jameson, de cinquenta e dois anos de idade - ou "Foxxy Bloxxy Brown" - está no seu nono par de patins.
"O fato de eu ocupar mais espaço no mundo foi uma coisa valiosa nesta pista foi muito atraente para mim", disse Jameson. "Eu nunca joguei um esporte antes."
É por isso que há uma ênfase no recrutamento de todos os dados demográficos. "Fresh Meat Night" é onde aqueles que nunca fizeram derby são convidados a tentar, e tente novamente.
O derby da patinação significa "cair muito e levantar-se, repetidamente, e tentar", disse Chadwick. "Quando os skatistas dizem que não podem fazer isso, nós dizemos que eles não podem fazer isso ainda!"
É mais fácil animar as pessoas, agora que a versão dos anos 70 do roller derby acabou. Não há mais brigas falsas, falsos falsos e truques de patinação.
"À medida que a popularidade diminuiu, eles se afastaram da teatralidade e realmente a transformaram em um esporte legítimo que mostra o atletismo dos skatistas", disse Chadwick.
O poder feminino agora é mais do que apenas um ditado - é como você rola.
-
-
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
Diga não a notícias falsa.
Diga não a notícias falsa.
-This report is guaranteed to verify the address of the LINK above
-
Say no to fake New
-
Say no to fake New
--in
Women's roller derby makes a comeback as a way to unwind.
TEMECULA, Calif. — Under the night lights, 45-year-old Bryna Chadwick, known as "Risky Business," is getting out some of her aggressions. She uses that name "because skating at my age is risky business," she says with a laugh.
For Chadwick, it's a risk worth taking. More than a quarter of roller derby players are now over the age of 35. It's one of America's fastest growing sports.
"We might soccer-mom on the side, but we skate derby," she said.
The team is made up of nurses, waitresses, software engineers and full-time moms.
Fifty-two-year-old Elianna Jameson — or "Foxxy Bloxxy Brown" — is on her ninth pair of skates.
"The fact that me taking up more space in the world was a valuable thing on this track was very attractive to me," Jameson said. "I have never played a sport before."
That's why there's an emphasis on recruiting from all demographics. "Fresh Meat Night" is where those who have never done derby are invited to try, and try again.
Skating derby means "falling a lot and getting up, time and time again, and trying it," Chadwick said. "When skaters say they can't do it, we tell them they can't do it yet!"
It's easier to get people excited, now that the 1970s version of roller derby is gone. No more fake brawls, fake falls and trick skating.
"As the popularity died down, they moved away from theatrics and they really changed it into a legitimate sport that showcases the athleticism of the skaters," Chadwick said.
Girl power is now more than just a saying — it's how you roll.
Nenhum comentário:
Postar um comentário