Ouça o texto

domingo, 2 de dezembro de 2018

Imbatível, Douglas Dalua, em 2018, faturou todos os títulos possíveis na categoria máster: mundial, sul-americano e brasileiro. -- Unbeatable, Douglas Dalua, in 2018, earned all the possible titles in the masters category: world, South American and Brazilian.

Missão dada é missão cumprida. O skatista Douglas Silva, o Dalua, no primeiro ano na categoria máster no skate downhill, conquistou neste fim de semana a tão sonhada tríplice coroa. 

Na temporada de 2018, Dalua tornou-se imbatível ao faturar os títulos do ranking mundial, sul-americano e o brasileiro máster, sendo este último confirmado no domingo, em prova disputada em Farroupilha, na Serra gaúcha. 

Com os três resultados, Dalua encerrou o ciclo de competições oficiais e deve iniciar novos projetos para fomentar o skate downhill.


"Desde o começo ano, mesmo sabendo o quanto seria difícil, sabia que com meu nível de skate eu poderia buscar isso. Meu ciclo acabou ontem (domingo). Nesses 18 anos de carreira tudo que disputei ganhei. Não tenho mais o que fazer, meu corpo não tem mais a mesma disposição, tenho que me esforçar mais que eles (outros skatistas). Mas jamais vou parar de andar de skate", destacou Dalua, que também levou vice-campeonato brasileiro na categoria pofissional.

HOMENAGEM

A última etapa do Circuito Brasileiro de Skate Downhill em Farroupilha, o Arizona Challenge, foi em memória do skatista Allysson Pastrana, falecido em trágico acidente na Vista Chinesa no Rio de Janeiro, no começo de novembro. Conforme Dalua, nenhum competidor subiu ao topo mais alto do pódio neste domingo durante a premiação. "Todos subiram do segundo lugar em diante. Ele (Pastrana) é o primeiro", enfatizou Silva.

Além disso, todos os skatistas presentes na competição receberam um adesivo em formato de coração com as cores de Pastrana e o colaram em seus skates. Atletas do Rio de Janeiro enviaram um pôster com a foto de Allysson, que recebeu assinaturas dos skatistas em Farroupilha, e que depois de enquadrado será entregue aos pais de Pastrana.





 A maior pista de patinação sobre rodas do Brasil.



-
fonte:
Esta reportagem tem a garantia de apuração do endereço do LINK acima.
 
Diga não a notícias falsa.
-
This report is guaranteed to verify the address of the LINK above 
Say no to fake New




--in via tradutor do google
Unbeatable, Douglas Dalua, in 2018, earned all the possible titles in the masters category: world, South American and Brazilian.

Given mission is accomplished mission. Skateboarder Douglas Silva, Dalua, in his first year in the masters category in downhill skateboarding, won this weekend the much-desired triple crown. In the 2018 season, Dalua became unbeatable by winning the titles of the world ranking, South American and the Brazilian master, the latter being confirmed on Sunday, in disputed race in Farroupilha, Serra gaúcha. With all three results, Dalua has closed the cycle of official competitions and should start new projects to encourage skateboarding downhill.

"From the beginning of the year, even knowing how difficult it would be, I knew that with my level of skateboarding I could look for it." My cycle ended yesterday (Sunday). "In those 18 years of career, everything I've won won, my body no longer has the same disposition, I have to try harder than them (other skaters), but I will never stop skating, "said Dalua, who also led the Brazilian vice-championship in the professional category.

TRIBUTE
The last stage of the Brazilian Skate Downhill Circuit in Farroupilha, Arizona Challenge, was in memory of skateboarder Allysson Pastrana, who died in a tragic accident at Vista Chinesa in Rio de Janeiro in early November. According to Dalua, no competitor climbed to the top of the podium on Sunday during the award. "Everyone went up from second place onwards. He (Pastrana) is the first," Silva emphasized.

In addition, all the skaters present in the competition received a heart-shaped sticker with Pastrana's colors and glued it to their skates. Athletes from Rio de Janeiro sent a poster with the photo of Allysson, who received signatures of the skaters in Farroupilha, and that after framed will be delivered to the parents of Pastrana.

Nenhum comentário:

Postar um comentário