Ouça o texto

sábado, 15 de setembro de 2018

O Pavilhão Municipal de Oliveira do Hospital volta a ser palco de grandes eventos desportivos, no dia 20 de setembro, às 21h00, um jogo conjunto entre as principais equipas do hóquei no gelo SL Benfica e FC de Oliveira do Hospital. - The municipal pavilion of Oliveira do Hospital is once again the scene of major sporting events, on September 20, at 9:00 pm, a joint game between the main teams of skating hockey SL Benfica and FC de Oliveira do Hospital.

Este jogo, em que a receita do ingresso reverterá para a conta de apoio às vítimas dos incêndios de 15 de outubro de 2017, ocorre cerca de onze meses após a tragédia que atingiu Oliveira do Hospital, resultante de um convite para que a direção da seção de hóquei em patins dirigido ao Benfica.




No campo, na próxima quinta-feira, estará enfrentando o SL Benfica, que na última temporada foi premiado vice-campeão da 1ª divisão do Campeonato Nacional de Hóquei em Patins, e a equipe sênior do FCOH, que milita na III divisão nacional (série B) e pela primeira vez, em sua história, a equipe principal do clube da Light.

O jogo já foi anunciado no site oficial do Benfica e integra o calendário de jogos de pré época do clube encarnado.

Note-se que a equipa do FC de Oliveira do Hospital que na última temporada terminou o campeonato da terceira divisão nacional em quarto lugar, venceu no dia 9 de setembro, em Sintra, o 2º Torneio de Hóquei em Patins Orlandino Martins.

A direcção da secção de hóquei de patinagem do FC de Oliveira do Hospital está a apelar à massiva participação do público neste importante jogo de solidariedade, que é realizado com o apoio do Município de Oliveira do Hospital, sendo o preço do bilhete fixado em três euros.








This report is guaranteed to verify 
the address of the LINK above
Say no to fake News!
-
Esta reportagem tem a garantia de 
apuração do endereço do LINK acima.
Diga não a notícias falsa.








--in via tradutor do google
The municipal pavilion of Oliveira do Hospital is once again the scene of major sporting events, on September 20, at 9:00 pm, a joint game between the main teams of skating hockey SL Benfica and FC de Oliveira do Hospital.

This game, in which ticket revenue will revert to the supportive account to support the victims of the fires of October 15, 2017, occurs about eleven months after the tragedy that struck Oliveira do Hospital, resulting from an invitation that the direction of the section of hockey in skates addressed to the Benfica.

In the field, next Thursday, will be facing SL Benfica, who last season was awarded runner-up of the 1st division of the National Championship of Roller Hockey, and the senior team of FCOH, which militates in III national division (B series) and for the first time, in its history, the main team of the club of Light.

The game has already been announced on the official website of Benfica and integrates the calendar of preseason games of the club incarnate.

It should be noted that the team of FC de Oliveira do Hospital that last season finished the championship of the third national division in fourth place, won on September 9, in Sintra, the 2nd Roller Hockey Tournament Orlandino Martins.

The direction of the skating hockey section of FC de Oliveira do Hospital is calling for the massive participation of the public in this important solidarity game, which is carried out with the support of the Municipality of Oliveira do Hospital, with the ticket price being set at three euros.


Nenhum comentário:

Postar um comentário